ווידעאָ: דער דאָזיקער „דריטער סדר“ וועט אײַך שטעלן אין אַ פּסחדיקער שטימונגWATCH: This Third Seder will get you into the Passover spirit
תּלמידים פֿון אַ מעלבורנער ייִדישער טאָגשול און מוזיקער פֿון אַ טוץ לענדער פֿירן אויס אַ פּראָגראַם באַזירט אויף דער וועלטלעכער ייִדישער חגדה.

Graphic by Angelie Zaslavsky
גיט אַ קוועטש דאָ כּדי צו זען די פּראָגראַם.
זונטיק האָט אַן אינטערנאַציאָנאַלע גרופּע זינגער, אַקטיאָרן און תּלמידים אין אַ ייִדישער טאָגשול אויפֿגעפֿירט אַ „דריטן סדר“. די פּראָגראַם, וואָס מע האָט שוין געזען מער ווי 3,500 מאָל במשך פֿון דרײַ טעג, האָט אָרגאַניזירט הרבֿ אַבֿרהם מלאָטעק צוזאַמען מיט משה ראָזענפֿעלד, דער פּרעזידענט פֿון Golden Land Concerts and Connections.
עס האָבן געזונגען לידער און דערציילט די הויפּט־געשעענישן פֿון דער הגדה אַ צאָל זינגער און אַקטיאָרן, אַרײַנגערעכנט סטיווען סקײַבעל, וואָס האָט געשפּילט טבֿיה אין „פֿידלער אויפֿן דאַך“ אויף ייִדיש; דער זינגער און אַקטיאָר — דניאל קאַהן; דער חזן, יעקבֿ לעמער און די זינגערין סאַשע לוריא פֿון דער קאַפּעליע „פֿאָרשפּיל“. בסך־הכּל האָבן מער ווי 35 מענטשן זיך באַטייליקן אין דער אונטערנעמונג. זלמן מלאָטעק, דער קינסטלערישער דירעקטאָר פֿון דער „פֿאָלקסבינע“ האָט דיריגירט די מוזיק.
אַ קינדערכאָר פֿון דער מעלבורנער „שלום־עליכם־שול“ האָט געזונגען די פֿיר קשיות. די „שלום־עליכם־שול“ איז הײַנט די איינציקע טאָגשול מחוץ דער חסידישער וועלט וווּ דער ייִדיש־לימוד פֿאַרנעמט אַ ממשותדיקן טייל פֿונעם קוריקולום.
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news. All donations are still being matched by the Forward Board - up to $100,000 until April 24.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.

