ווידעאָ: שמועסנדיק אויף דער גאַס אין ייִדישWATCH: Chatting on the street in Yiddish
אַ יודאַיִסטיק־פּראָפֿעסאָר דערציילט ווי ייִדיש־קענער פֿלעגן רעאַגירן בײַם הערן ווי ער רעדט ייִדיש מיט אַ חבֿר
Image by Yiddish Book Center
ביז די 1970ער יאָרן האָבן אין גרויסע שטעט ווי ניו־יאָרק נאָך אַלץ געלעבט אַ סך ייִדן, בפֿרט עלטערע לײַט, וואָס האָבן געקענט גוט ייִדיש אָבער זעלטן געהאַט אַ געלעגנהייט צו רעדן די שפּראַך.
אין דעם קורצן ווידעאָ, דערציילט קלמן ווײַזער, אַ פּראָפֿעסאָר פֿון יודאַיִסטיק בײַם יאָרק־אוניווערסיטעט אין טאָראָנטאָ, ווי אַזוי ייִדיש־קענער פֿלעגן אין יענע יאָרן רעאַגירן ווען זיי האָבן דערהערט ווי ער רעדט ייִדיש מיט אַ חבֿר אויף דער גאַס.
דער שמועס איז אַן אויסצוג פֿון אַ לענגערן ווידעאָ וואָס דער ייִדישער ביכער־צענטער האָט געפֿירט מיט ווײַזערן ווי אַ טייל פֿון זייער „וועקסלער־זאַמלונג פֿון זכרונות בעל־פּה‟.
Did you know that only 2% of Forward readers donate to support our nonprofit newsroom? That 2% make it possible for millions to read the Forward without a paywall or subscription — removing any barriers to the full and fair Jewish story.
But while the Forward is free to read, it isn’t free to produce. Big stories — like deep dives into the antisemitism data, political scoops or reporting trips to college campuses — take months of research and fact-checking. All while we keep you informed of what you need to know each day.
— Rachel Fishman Feddersen, Forward Publisher & CEO
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
