Skip To Content
Get Our Newsletter
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.

Support the Forward

Funded by readers like you DonateSubscribe
Yiddish

רבֿקה רײַך, לאַנגיאָריקע ייִדיש־לערערין אין ישׂראל, איז אַוועקRivka Reich, longtime Yiddish instructor in Israel, has died

רײַך האָט געלערנט דורות תּלמידים — סײַ קינדער אין נאָך־מיטאָג־שולן, סײַ צוקונפֿטדיקע פּראָפֿעסאָרן אין בר־אילן אוניווערסיטעט.

רבֿקה רײַך, אַ לאַנגיאָריקע ייִדיש־לערערין וואָס האָט געלערנט קלאַסן אין בר־אילן־אוניווערסיטעט און אינעם תּל־אָבֿיבֿער „שלום־עליכם הויז“, איז דעם 27סטן יולי אַוועק אין דער אייביקייט צו 91 יאָר.

רײַך איז געבוירן געוואָרן אין מעקסיקע אין 1930, וווּ זי האָט זיך געלערנט אין די אָרטיקע ייִדישע שולן און איז געווען אַקטיוו אין דער ציוניסטישער באַוועגונג, „השומר הצעיר“.

נאָכן באַזעצן זיך אין ישׂראל אין 1954 האָט זי געלערנט קינדער ייִדיש אין דער נאָך־מיטאָג־שול פֿאַרבונדן מיטן תּל־אָבֿיבֿער „אַרבעטער־רינג“ און שפּעטער אין ישׂראלדיקע מיטלשולן. זי האָט מחבר געווען אַ לערנבוך פֿאַר אָנהייבער, „לאָמיר לערנען ייִדיש“. אין 2019 האָט מען זי באַלוינט מיטן ערנפּריז פֿון דער ייִדישער אינסטאַנץ אין ישׂראל. כאָטש זי האָט מיט יאָרן צוריק זיך פּענסיאָנירט פֿונעם בר־אילן־אוניווערסיטעט, איז זי געבליבן אַקטיוו ווי אַ ייִדיש־לערערין. ביז צוויי וואָכן צוריק האָט זי ווײַטער געלערנט סטודענטן.

איר געוועזענע סטודענטקע, די ייִדיש־פּראָפֿעסאָרין ורד קופּל, האָט זיך דערמאָנט, אַז רײַך איז געווען איר ערשטע לערערין אין בר־אילן. וועגן איר האָט זי געשריבן: „ווען אַ מענטש שטאַרבט, לעשט זיך אויס אַ שטערן אין הימל אָבער ווען עס גייט אַוועק אַ טײַערע נשמה, שײַנט אין הימל אויף אַ ליכטיקער שטערן“.

רײַך האָט פֿאַראָבֿלט צוויי טעכטער און פֿינעף אייניקלעך. כּבֿוד איר אָנדענק.

Dive In

    Engage

    • SHARE YOUR FEEDBACK

    • UPCOMING EVENT

      NY-12 Candidate Forum

      THE TEMPLE EMANU-EL STREICKER CENTER and Virtual

      Aug 10, 2022

      7 pm ET · 

      Will the last Jew left in New York’s congressional delegation be reelected? Will New York’s senior congresswoman receive another term? Or will one of the newcomers upend Manhattan politics?

    Republish This Story

    Please read before republishing

    We’re happy to make this story available to republish for free under an Attribution-Non Commercial-No Derivatives Creative Commons license as long as you follow our republishing guidelines, which require that you credit the Foward and retain our pixel. See our full guidelines for more information.

    To republish, copy the HTML, which includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline, images, and credit to the Foward. Have questions? Please email us at editorial@forward.com.

    We don't support Internet Explorer

    Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.