זום־קורסן פֿאַר ווײַטהאַלטער, געפֿירט פֿון מרים טרין און אליעזר ניבאָרסקיAdvanced Yiddish Zoom courses, led by experts Miriam Trinh and Eliezer Niborski
די פּראָגראַם נעמט אַרײַן שפּראַכקלאַסן און ליטעראַרישע סעמינאַרן ווי “זלמן גראַדאָווסקיס כּתבֿים פֿון אוישוויץ”.

Graphic by Angelie Zaslavsky
ייִדיש־קענער איבער דער וועלט, וואָס ווילן פֿאַרבעסערן זייער לשון און קענטשאַפֿט פֿון דער ייִדישער קולטור, קענען זיך שוין פֿאַרשרײַבן אויף די אָנלײַן־קורסן פֿון דער אָרגאַניזאַציע, “יאָ”, אויפֿן נײַעם יאָר, תּשפּ״ב / 2021—2022. ס׳רובֿ פֿון די קורסן ווערן געפֿירט פֿון ד״ר מרים טרין און אליעזר ניבאָרסקי.
די פּראָגראַם נעמט אַרײַן סײַ שפּראַכלעקציעס, סײַ ליטעראַטור־קורסן ווי, למשל, “זלמן גראַדאָווסקיס כּתבֿים פֿון אוישוויץ”; אַ קורס וועגן דעם זשורנאַל, “ייִדישע שפּראַך”, און סתּם שמועסן אויף ייִדיש.
מע וועט אויך דורכפֿירן אַ שרײַבקורס דורך זום (אָנגעפֿירט פֿון דער יונגער שרײַבערין, עטל ניבאָרסקי), וווּ ווײַטהאַלטער קענען זיך לערנען ווי צו פֿאַרבעסערן זייערע שריפֿטלעכע פֿעיִקייטן, און חודשלעכע סעמינאַרן אויף ליטעראַרישע טעמעס. דער ערשטער סעמינאַר אַזאַ וועט מען געבן לזכר די סאָוועטיש־ייִדישע שרײַבערס מיטוואָך, דעם 1טן סעפּטעמבער, אָבער מע מוז זיך פֿאַרשרײַבן ביזן 25סטן אויגוסט.
צו זען די דאַטעס און צײַטן פֿון אַלע זום־קלאַסן (ווי אויך קלאַסן וואָס וועלן פֿאָרקומען פּנים־אל־פּנים אין ירושלים און תּל־אָבֿיבֿ), אָדער זיך צו פֿאַרשרײַבן אויף איינעם אָדער מער פֿון די קורסן, שיקט אַ בריוול אויפֿן בליצאַדרעס [email protected]
Hello, fellow Forward reader! I’m Joel Brown, a Forward reader and supporter for more than 15 years, and currently the chair of the board of directors.
I’m an avid Forward reader because it ticks so many of my essential boxes: excellent journalism, Jewish focus and diverse viewpoints. In today’s political climate, what I most appreciate is the Forward’s independence — made possible by the generosity of its membership.
The Forward is committed to bringing you unbiased, nuanced Jewish news. From my position as board chair, I see an exciting future as we expand our position as the definitive independent voice of contemporary American Judaism.
That’s why I’m paying it Forward, by matching $36,000 of reader gifts. It’s an investment in the Forward’s newsroom, to continue telling the American Jewish story with truth and independence.
— Joel Brown, Forward board chair
