דער פֿאָרווערטס באַקומט $10,000 אויף אויפֿצוהאַלטן זײַן אַרכיווThe Forward receives $10,000 grant to support its archives
דער אַרכיוו נעמט אַרײַן מער ווי 70,000 פֿאָטאָגראַפֿיעס, פּאָליטישע קאַרטונס און אַרטיקלען.

Graphic by Angelie Zaslavsky
די וואָך האָט דער מלוכישער עולמות־פֿאָנד פֿאַר הומאַניסטיק (National Endowment for the Humanities) געמאָלדן די נעמען פֿון 239 פּראָיעקטן וואָס וועלן הײַיאָר באַקומען סובסידיעס פֿון דער אַגענטור. צווישן זיי איז אויך דער פֿאָרווערטס.
די סובסידיע פֿאַרן פֿאָרווערטס, וואָס באַטרעפֿט $10,000, וועט גיין אויף אָפּצושאַצן די בעסטע מיטלען אָפּצוהיטן זײַן אַרכיוו וואָס באַשטייט מער ווי 70,000 פֿאָטאָגראַפֿיעס, פּאָליטישע קאַרטונס און אַרטיקלען וואָס געפֿינען זיך אינעם פֿאָרווערטס־אַרכיוו, אָנהייבנדיק פֿונעם ערשטן יאָר פֿון דער צײַטונג, 1897.

אַ פֿאָטאָגראַפֿיע פֿונעם פֿאָרווערטס־אַרכיוו, דאַטירט דעם 18טן אויגוסט 1939, וווּ דער קאָמפּאָזיטאָר און דיריגענט, לאָרין מזל, דיריגירט אַן אָרקעסטער צו 9 יאָר Courtesy of the Forward Association
אין איינעם פֿון די פֿאָטאָגראַפֿיעס, דאַטירט דעם 18טן אויגוסט 1939, זעט מען ווי דער אַמעריקאַנער ייִדישער קאָמפּאָזיטאָר און דיריגענט, לאָרין מזל, דיריגירט דעם אָרקעסטער פֿונעם מלוכישן מוזיק־לאַגער פֿון אינטערלאָקען, מישיגען — כאָטש ער איז בלויז אַ קינד פֿון נײַן יאָר.
צווישן די אַנדערע פּראָיעקטן וואָס האָבן הײַיאָר באַקומען אַ סובסידיע פֿון דער NEH איז די פּערזענלעכע ביבליאָטעק פֿונעם דענישן פֿילאָסאָף, סאָרען קירקעגאַאַרד; חפֿצים וואָס דאָקומענטירן די האַוואַיִיִשע הולאַ־טראַדיציעס, און 250 ווערק געשאַפֿן פֿון קינסטלער און שרײַבער אין די 1930ער אויף צו פֿאַרשפּרייטן דעם געדאַנק פֿון קי־וועסט, פֿלאָרידע ווי אַ טוריסטן־אָרט.
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news. All donations are still being matched by the Forward Board - up to $100,000 until April 24.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.

