דער פֿאָרווערטס באַקומט $10,000 אויף אויפֿצוהאַלטן זײַן אַרכיווThe Forward receives $10,000 grant to support its archives
דער אַרכיוו נעמט אַרײַן מער ווי 70,000 פֿאָטאָגראַפֿיעס, פּאָליטישע קאַרטונס און אַרטיקלען.
Courtesy of the Forward Association
די וואָך האָט דער מלוכישער עולמות־פֿאָנד פֿאַר הומאַניסטיק (National Endowment for the Humanities) געמאָלדן די נעמען פֿון 239 פּראָיעקטן וואָס וועלן הײַיאָר באַקומען סובסידיעס פֿון דער אַגענטור. צווישן זיי איז אויך דער פֿאָרווערטס.
די סובסידיע פֿאַרן פֿאָרווערטס, וואָס באַטרעפֿט $10,000, וועט גיין אויף אָפּצושאַצן די בעסטע מיטלען אָפּצוהיטן זײַן אַרכיוו וואָס באַשטייט מער ווי 70,000 פֿאָטאָגראַפֿיעס, פּאָליטישע קאַרטונס און אַרטיקלען וואָס געפֿינען זיך אינעם פֿאָרווערטס־אַרכיוו, אָנהייבנדיק פֿונעם ערשטן יאָר פֿון דער צײַטונג, 1897.
אַ פֿאָטאָגראַפֿיע פֿונעם פֿאָרווערטס־אַרכיוו, דאַטירט דעם 18טן אויגוסט 1939, וווּ דער קאָמפּאָזיטאָר און דיריגענט, לאָרין מזל, דיריגירט אַן אָרקעסטער צו 9 יאָר Courtesy of the Forward Association
אין איינעם פֿון די פֿאָטאָגראַפֿיעס, דאַטירט דעם 18טן אויגוסט 1939, זעט מען ווי דער אַמעריקאַנער ייִדישער קאָמפּאָזיטאָר און דיריגענט, לאָרין מזל, דיריגירט דעם אָרקעסטער פֿונעם מלוכישן מוזיק־לאַגער פֿון אינטערלאָקען, מישיגען — כאָטש ער איז בלויז אַ קינד פֿון נײַן יאָר.
צווישן די אַנדערע פּראָיעקטן וואָס האָבן הײַיאָר באַקומען אַ סובסידיע פֿון דער NEH איז די פּערזענלעכע ביבליאָטעק פֿונעם דענישן פֿילאָסאָף, סאָרען קירקעגאַאַרד; חפֿצים וואָס דאָקומענטירן די האַוואַיִיִשע הולאַ־טראַדיציעס, און 250 ווערק געשאַפֿן פֿון קינסטלער און שרײַבער אין די 1930ער אויף צו פֿאַרשפּרייטן דעם געדאַנק פֿון קי־וועסט, פֿלאָרידע ווי אַ טוריסטן־אָרט.
A message from Forverts editor Rukhl Schaechter
I hope you appreciated this article. Before you move on, I wanted to ask you to support the Forverts' 127-year legacy — and its bright future.
In the past, the goal of the Forverts was to Americanize its readers, to encourage them to learn English well and to acculturate to American society. Today, our goal is the reverse: to acquaint readers — especially those with Eastern European roots — with their Jewish cultural heritage, through the Yiddish language, literature, recipes and songs.
Our daily Yiddish content brings you new and creative ways to engage with this vibrant, living language, including Yiddish Wordle, Word of the Day videos, Yiddish cooking demos, new music, poetry and so much more.
— Rukhl Schaechter, Yiddish Editor
