במשך פֿון דער סוכּות־וואָך — אַ שפּײַז־פֿעסטיוואַל אָנלײַןDuring the week of Sukkot – an online food festival
אין גײַסט פֿון דער הײַיאָריקער טעמע, „שכנים‟, וועט מען הערן וועגן דער געשיכטע און פּאָטראַוועס פֿון דער האָלענדיש־ייִדישער קיך.
Image by Polin Museum
חול־המועד סוכּות איז אַ מינהג צו נעמען פֿרײַ פֿון דער אַרבעט און גיין פֿאַרברענגען, כּדי באמת צו פֿילן די פֿרייד פֿונעם יום־טובֿ.
שוין עטלעכע יאָר לאַנג פֿירט דער פּולין־מוזיי אָן מיט אַ ייִדישן שפּײַז־פֿעסטיוואַל, מיטן פּשוטן נאָמען „טיש‟. הײַיאָר קומט ער אָבער פֿאָר אָנלײַן. הייסט עס, אַז אין פֿאַרגלײַך מיט שפּײַז־פֿעסטיוואַלן פּנים־אל־פּנים, ווען די באַטייליקטע גייען פֿון איין בודקע צו דער צווייטער, פֿאַרזוכנדיק כּלערליי פּאָטראַוועס, קומען פֿאָר אַ ריי אַקטיוויטעטן וואָס דערמעגלעכן די צוקוקער זיך צו באַטייליקן אינעם פֿעסטיוואַל בײַ זיך אין דער היים.
די טעמע פֿונעם הײַיאָריקן שפּײַז-פעסטיוואַל, וואָס וועט אָנגיין ביזן 26סטן סעפּטעמבער, איז „שכנים‟. וועט מען דעריבער דיסקוטירן נישט בלויז די ייִדישע קיך, און ווי אַזוי די ייִדישע און פּוילישע פּאָטראַוועס האָבן משפּיע געווען איינע אויף דער אַנדערער, אָבער אויך וועגן די קולינאַרע טראַדיציעס פֿון אַנדערע עטנישע גרופּעס וואָס וווינען הײַנט אין וואַרשע.
צווישן די אַקטיוויטעטן: די צוקוקער וועלן זיך דערוויסן וועגן דער האָלענדיש־ייִדישער קיך; זיך לערנען ווי צו מאַכן אַ סוכּותדיקן טאָרט; אויסהעפֿטן אַ טישטעך לכּבֿוד יום־טובֿ; פֿלעכטן אַ חלה; זיך לערנען אַ ביסל ייִדיש, זיך דערוויסן וועגן די מאכלים פֿון די וויעטנאַמעזער וואָס וווינען הײַנט אין וואַרשע, און אַפֿילו ווערן אַ מיט־מחבר פֿון אַ צוקונפֿטדיקער אויסשטעלונג וועגן דער ייִדישער קיך פּראָדוצירט פֿונעם פּולין־מוזיי.
כּדי זיך צו באַטייליקן אין איינעם אָדער מער פֿון די אַקטיוויטעטן, גיט אַ קוועטש דאָ.
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
