Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Yiddish

סאַן־דיעגאָ ייִדיש־גרופּע, „יאַנאַ“, האָט איצט אַ לאָקאַלSan Diego Yiddish organization, YAAANA, now has a physical space

דער עולם וועט דאָרט קענען הערן לעקציעס, זען אויסשטעלונגען און פֿאָרשטעלונגען אָדער סתּם טרינקען אַ קאַווע בשעתן לייענען אַ בוך אין דער קאַפֿעטעריע.

די ליבהאָבער פֿון ייִדיש וואָס וווינען אין דער געגנט פֿון סאַן־דיעגאָ, קאַליפֿאָרניע, וועלן אין גיכן האָבן אַן אייגענעם לאָקאַל, וווּ מע וועט זיך קענען פֿאַרזאַמלען אויף פֿאַרשידענע אונטערנעמונגען אין שײַכות מיט דער ייִדישער שפּראַך און קולטור.

די „אָרגאַניזאַציע פֿאַר ייִדישער קונסט און אַקאַדעמישע פֿאָרשונגען אין צפֿון־אַמעריקע“ (באַקאַנט ווי YAAANA) האָט ערשט לעצטנס געדונגען דאָס אָרט אויפֿן אַדרעס, 1128 וואָל־סטריט אין לאַ דזשאָלאַ, אַ געגנט אין סאַן דיעגאָ וואָס געפֿינט זיך לעבן דעם ברעג ים. דעם 14טן נאָוועמבער איז דער ברייטער עולם פֿאַרבעטן צו קומען אויפֿן חנוכּת־הבית, וווּ מע וועט דאָרט אַרײַנקלאַפּן אַ מזוזה.

„מיר וועלן דאָ האַלטן לעקציעס, רעפֿעראַטן, וואַרשטאַטן און פֿאָרשטעלונגען,‟ האָט איבערגעגעבן די דירעקטאָרין פֿון דער אָרגאַניזאַציע, יאַנאַ מאַזורקעווישט מייזאַראָש. „דאָס אָרט וועט אויך דינען ווי אַ קליינער מוזיי, גאַלעריע, און ס׳וועט זײַן אַ קאַפֿעטעריע וווּ מע קען זיצן און טרינקען אַ טיי אָדער קאַווע און לייענען ביכער אויף ייִדיש, העברעיִש אָדער ענגליש.‟

דערווײַל האָט זיך אין דער גאַלעריע שוין געעפֿנט די ערשטע אויסשטעלונג: ווערק פֿונעם קינסטלער סימאָר ראָזענטאַל.. די קונסטווערק זענען, אַגבֿ, צום פֿאַרקויפֿן, און די הכנסה וועט געניצט ווערן צו העלפֿן באַצאָלן דאָס דירה־געלט.

מאַזורקעווישט מייזאַראָש האָפֿט אַז די אָרטיקע אײַנוווינער וועלן בכלל קענען צולייגן אַ האַנט, אַפֿילו פּשוט צושטעלן מעבל ווי הילצערנע שטולן, באַנקען און טישלעך. נאָך מער פּרטים פֿאַרבינדט זיך מיט יאַנאַ מאַזורקעווישט מייזאַראָשן דאָ.

A message from our Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Dive In

    Republish This Story

    Please read before republishing

    We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

    To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

    We don't support Internet Explorer

    Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.