ווידעאָ: משה קולבאַקס ליד, „שטערנדל‟, לכּבֿוד זײַן יאָרצײַטVIDEO: On poet Moshe Kulbak’s yortsayt, listen to his song, “Little Star”
דעם פּאָעט האָט דער סאָוועטישער רעזשים דערהרגעט אין איינעם מיט 100 אַנדערע קולטור־טוער די נאַכט פֿונעם 29סטן אָקטאָבער 1937.

Graphic by Angelie Zaslavsky
הײַיאָר איז געוואָרן 125 יאָר זינט ס׳איז געבוירן געוואָרן דער גרויסער פּאָעט, משה קולבאַק, און די וואָך מערקט מען אויך אָפּ זײַן יאָרצײַט. קולבאַק איז, אין איינעם מיט הונדערט אַנדערע ייִדישע און ווײַסרוסישע קולטור־טוער, דערשאָסן געוואָרן פֿונעם סאָוועטישן רעזשים במשך פֿון דער נאַכט פֿונעם 28סטן אָקטאָבער 1937. ער איז געווען 41 יאָר אַלט.

משה קולבאַק Image by Courtesy of Eliat Gordin Levitan
אין דעם ווידעאָ, נאַרירט פֿונעם ייִדישן שרײַבער און לאַנגיאָריקן פֿאָרווערטס־רעדאַקטאָר באָריס סאַנדלער, וועט איר זיך דערוויסן אַ ביסל וועגן קולבאַקס לעבן און הערן ווי דער חזן פּינחס גאָלדשמידט זינגט זײַן רירנדיק ליד, „שטערנדל‟.
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news. All donations are still being matched by the Forward Board - up to $100,000 until April 24.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.

