ענגלישע איבערזעצונג פֿון ירחמיאלס זכרונות איצט אין ווייכע טאָוולעןEnglish translation of Rachmil Bryks’ memoirs now in paperback
די טרילאָגיע באַשרײַבט דאָס שפּרודלדיקע חסידישע לעבן אין סקאַרזשיסק, די אומרוען פֿון די ערשטע טעג פֿון מלחמה און דערנאָך — די גרויליקע נאַצי־יאָרן.

Graphic by Angelie Zaslavsky
די טרילאָגיע פֿון ירחמיאל בריקסעס זכרונות, וואָס איז אַרויס אויף ענגליש אין 2020 (זעט מיכאַיִל קרוטיקאָווס רעצענזיע דאָ), קען מען איצט באַשטעלן מיט ווייכע טאָוולען, און במילא מיט אַ נידעריקערן פּרײַז.
דאָס בוך, May God Avenge Their Blood, האָט איבערגעזעצט דער ייִדישער פּאָעט, ירמיהו אַהרן טאַוב. אינעם ערשטן טייל שילדערט בריקס דאָס חסידישע לעבן אין סקאַרזשיסק, פּוילן צווישן ביידע וועלט־מלחמות. דער צווייטער טייל באַשרײַבט די אומרוען בעת די ערשטע טעג פֿון דער צווייטער וועלט־מלחמה און דער דריטער טייל ברענגט דעם לייענער אַרײַן אינעם גרויל פֿון די נאַצי־יאָרן.
כּדי צו באַשטעלן דאָס בוך, גיט אַ קוועטש דאָ.
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
