Graphic by Angelie Zaslavsky

אויפֿן הייאָריקן ווירטועלן קלעזקאַנאַדע־פֿעסטיוואַל, וואָס וועט פֿאָרקומען סוף־יולי, וועט רבֿקה מאַרגאָליס, אַ ייִדיש־פּראָפֿעסאָרין פֿון מאָנאַש־אוניווערסיטעט אין מעלבורן, אויסטראַליע, האַלטן אַ רעפֿעראַט וועגן די אינאָוואַטיווע סטראַטעגיעס פֿון יונגע אַקטיוויסטן צו פֿאַרשפּרייט ייִדיש ווי אַ לעבעדיקע שפּראַך אין קאַנאַדע, אָנהייבנדיק פֿון די 1950ער יאָרן ביזן הײַנטיקן טאָג.

דער רעפֿעראַט ווערט דורכגעפֿירט לזכּרון דער אַמאָליקער ייִדישער קולטור־טוערין אין מאָנטרעאָל, שׂרה ראָזענפֿעלד. כּדי זיך צו פֿאַרשרײַבן אויפֿן רעפֿעראַט, גיט אַ קוועטש דאָ.

דער פֿעסטיוואַל, וואָס וועט פֿאָרקומען פֿון שבת, דעם 30סטן יולי ביז מאָנטיק, דעם 1טן אויגוסט, וועט אויך אַרײַננעמען ייִדיש־קלאַסן פֿאַר אָנהייבער און מיטנדיקע סטודענטן, דורכגעפֿירט אויף שעפֿערישע אופֿנים. אַני כּהן, אַ דאָקטאָראַנטקע פֿון ייִדיש־לימודים בײַם ייִדישן טעאָלאָגישן סעמינאַר, וועט פֿירן אַ קלאַס פֿאַר אָנהייבער מיטן נאָמען, „אַ גאַסט אין ייִדישלאַנד“, וווּ די באַטייליקטע וועלן „באַזוכן“ ערטער וווּ מע האָט אַ מאָל גערעדט ייִדיש, און אַזוי אַרום זיך אויסלערנען ווי צו פֿירן אַ שמועס מיט די אָרטיקע אײַנוווינער. אויב איר קענט עמעצן וואָס וויל זיך לערנען אַ ביסל ייִדיש אויף אַ הנאהדיקן אופֿן, לאָזט זיי וויסן וועגן דעם קלאַס. כּדי זיך צו פֿאַרשרײַבן אויפֿן קלאַס גיט אַ קוועטש דאָ.

זונטיק און מאָנטיק וועט אויך פֿאָרקומען אַ קלאַס פֿאַר מיטנדיקע ייִדיש־סטודענטן אויף דער טעמע, „טשאַרלי טשאַפּלין אויף ייִדיש“. טל העווער־טשיבאָווסקי, דער דירעקטאָר פֿונעם פּאַריזער ייִדיש־צענטער, וועט אַרומרעדן די ראָלע וואָס דער פּערסאָנאַזש טשאַרלי טשאַפּלין האָט געשפּילט אין ייִדישן טעאַטער במשך פֿונעם 20סטן יאָרהונדערט. כּדי זיך צו פֿאַרשרײַבן אויפֿן קלאַס גיט אַ קוועטש דאָ.

כּדי צו זען דעם גאַנצן צײַטפּלאַן פֿון קלעזקאַנאַדע אָנלײַן אָדער צו באַשטעלן אַ פּאַס אויפֿן גאַנצן ווירטועלן פֿעסטיוואַל גיט אַ קוועטש דאָ.

אַחוץ דעם אָנלײַן־נוסח וועט קלעזקאַנאַדע אויך דורכפֿירן, פֿונעם 22סטן ביזן 28סטן אויגוסט, אַ פֿעסטיוואַל פּנים־אל־פּנים אין אַ זומער־לאַגער אין די לאָרענשאָן־בערג אַזוי ווי אין פֿריִערדיקע יאָרן. יענער פֿעסטיוואַל איז שוין כּמעט אויספֿאַרקויפֿט אָבער מע קען נאָך אַלץ באַקומען בילעטן אײַנצושטיין אין אַ דערבײַיִקן האָטעלעכל. כּדי צו זען דעם צײַטפּלאַן אויפֿן פֿעסטיוואַל אָדער זיך צו פֿאַרשרײַבן גיט אַ קוועטש דאָ.

This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.

We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news. All donations are still being matched by the Forward Board - up to $100,000 until April 24.

This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.

With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.

The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.

Don't just read the Forward - invest in it. Make a matched gift today.

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$120 $180 $360 OTHER AMOUNT