דער פּאַפּירענער פֿאָרווערטס-וואָכנבלאַט פֿונעם 31סטן אויגוסט 2022The Forverts printout edition for August 31, 2022
צווישן די אַרטיקלען די וואָך: אַ לײַ־ביבליאָטעק אויף דער ייִדיש־וואָך 2022, און אַן אַנאַליז פֿון לידער פֿון איציק פֿעפֿער, דוד האָפֿשטיין און פּרץ מאַרקיש.

Graphic by Angelie Zaslavsky
אין דעם נומער פֿון „דער פֿאָרווערטס־וואָכנבלאַט“, וואָס איר קענט אַליין אָפּדרוקן און לייענען אין אַ פּאַפּירענעם נוסח דורכן געבן אַ קוועטש דאָ, געפֿינען זיך די ווײַטערדיקע אַרטיקלען:
- אַ לײַ־ביבליאָטעק און אַ סך יונגע ייִדיש־רעדערס אויף דער ייִדיש־וואָך 2022. אַ דאַנק דעם אויסטויש פֿון ביכער האָט איין ייִדיש־וואָכניק געפֿונען אַ בילעט אויף אַ באַל אין פֿילאַדעלפֿיע פֿונעם יאָר 1918.
- „אַ שפּיגל אויף אַ שטיין“: 70 יאָר זינט דער „נאַכט פֿון די דערמאָרדעטע פּאָעטן“. דוד ראָסקעס ברענגט אַ ריי מײַסטערישע פֿערזן פֿון דער באַקאַנטער אַנטאָלאָגיע, אַרײַנגערעכנט פּאָעזיע פֿון איציק פֿעפֿער, דוד האָפֿשטיין און פּרץ מאַרקיש.
- אַן אוקראַיִניש־ייִדישע משפּחה וואָס העלפֿט אויפֿהאַלטן כּלי־זמר־מוזיק אין ישׂראל. בײַם הײַיאָריקן כּלי־זמר־פֿעסטיוואַל אין צפֿת איז די קייטלין־קאַפּעליע געווען די איינציקע וואָס האָט געשפּילט לידער אויפֿן ייִדישן מיזרח־אייראָפּעיִשן שטייגער.
- אינטימע פּרטים װעגן דעם קינסטלער ישׂשׂכר-בער ריבאַק. שטודירנדיק קונסט אין קיִעוו איז דער יונגער ריבאַק געװען באַקאַנט פֿאַר זײַנע בונטאַרישע מעשׂים.
- אַ נײַ, שיין־אילוסטרירט בוך וועגן „דעם לאַנד ביראָבידזשאַן“. דאָס בוך, וואָס איז אויף רוסיש, נעמט אַרײַן איבערגעזעצטע ווערק פֿון דוד בערגעלסאָן, יוסף קערלער און סאַלוואַדאָר באָרזשעס.
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news. All donations are still being matched by the Forward Board - up to $100,000 until April 24.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.
