Skip To Content

„ייִדיש הײַנט בײַ נאַכט!“ מיט שׂרה־רחל שעכטער“Yiddish Tonight!” With Rukhl Schaechter

די פֿאָרווערטס־רעדאַקטאָרין וועט פֿירן אַן אומפֿאָרמעלן זום־שמועס אויף ייִדיש מיטן קאָמיקער הרבֿ באַרי שעכטער. 

קומט זען ווי די פֿאָרווערטס־רעדאַקטאָרשע שׂרה־רחל שעכטער פֿירט אַן אומפֿאָרמעלן שמועס מיטן קאָמיקער, הרבֿ באַרי שעכטער (נישט קיין קרובֿ). שטעלט זיך פֿאָר די טעלעוויזיע־פּראָגראַם, The Tonight Show — נאָר אויף מאַמע־לשון!

באַקאַנט פֿאַר זײַנע אויפֿטריטן פֿון ייִדישן הומאָר, האָט הרבֿ שעכטער במשך פֿון די יאָרן שוין פֿאַרווײַלט דעם עולם אין אַ צאָל שילן און אַנדערע ערטער. דעם פֿאַרגאַנגענעם זומער האָט דער פֿאָרווערטס אים פֿאַרבעטן צו דערציילן וויצן אַ שעה לאַנג אין גאַנצן אויף ייִדיש און דער עולם האָט זיך מחיה געווען.

הרבֿ שעכטער איז דער גײַסטיקער פֿירער פֿון דער שיל „קול אמת“ אין סקאָקי, אילינוי. אַ געבוירענער אין לאָנדאָן, איז ער דערצויגן געוואָרן אויף ייִדיש און זיך געלערנט אין ישיבֿה אָבער האָט לכתּחילה נישט בדעה געהאַט צו ווערן אַ רבֿ. ער איז געוואָרן אַן עקאָנאָמיסט און ערשט נאָך דעם האָט ער באַשלאָסן אַז ער וויל ווערן אַ רבֿ פֿון אַ שיל.

גלײַכצײַטיק האָט ער אָנגעהויבן האַלטן לעקציעס וועגן דער געשיכטע פֿון ייִדישן הומאָר, וואָס האָבן שטאַרק אויסגענומען, און אַזוי האָט זיך אָנגעהויבן זײַן נײַע „קאַריערע“.

כּדי זיך צו פֿאַרשרײַבן אויף דער אונטערנעמונג, גיט אַ קוועטש דאָ.

די פּראָגראַם ווירט געשטיצט דורך אַ מתּנה אין אָנדענק פֿון ראַבײַ מאַקס טיקטין.

A message from Forverts editor Rukhl Schaechter

I hope you appreciated this article. Before you move on, I wanted to ask you to support the Forverts' 127-year legacy — and its bright future.

In the past, the goal of the Forverts was to Americanize its readers, to encourage them to learn English well and to acculturate to American society. Today, our goal is the reverse: to acquaint readers — especially those with Eastern European roots — with their Jewish cultural heritage, through the Yiddish language, literature, recipes and songs.

Our daily Yiddish content brings you new and creative ways to engage with this vibrant, living language, including Yiddish Wordle, Word of the Day videos, Yiddish cooking demos, new music, poetry and so much more.

—  Rukhl Schaechter, Yiddish Editor

Support the Yiddish Forverts with a generous gift to the Forverts today!

Dive In

    Republish This Story

    Please read before republishing

    We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

    To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

    We don't support Internet Explorer

    Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.