Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Yiddish

נײַער ווירטועלער קורס: ווי צו שרײַבן אַן אַרטיקל אָדער פּערזענלעכן עסיי אויף ייִדישNew online course: How to write an article or personal essay in Yiddish

דעם קורס וועט לערנען די פֿאָרווערטס־רעדאַקטאָרין שׂרה־רחל שעכטער.

דעם האַרבסט וועט די פֿאָרווערטס־רעדאַקטאָרין שׂרה־רחל שעכטער לערנען ייִדיש־קענער ניצלעכע טעכניקן בײַם שרײַבן פּערזענלעכע עסייען און נײַעס־אַרטיקלען אויף ייִדיש. דער קורס, וואָס ווערט אָרגאַניזירט דורכן אַרבעטער רינג, וועט באַשטיין פֿון פֿינעף סעסיעס און געפֿירט ווערן אויף ייִדיש. ער הייבט זיך אָן דינסטיק, דעם 10טן אָקטאָבער.

אין דעם אינטעראַקטיוון וואַרשטאַט וועט שעכטער לערנען ווי צו שאַפֿן לעבעדיקע קעפּלעך און ווי אָנצוהייבן אַן אַרטיקל אויף אַן אופֿן וואָס קען צוציִען דעם לייענער. אַנדערע טעמעס: ווי צו ניצן אַן אומפֿאָרמעל לשון; וועלכע פּרטים אַרײַנצונעמען אינעם אַרטיקל און וועלכע אַרויסצולאָזן; ווי אַזוי צו ניצן גוגל דאָקס, און אַנדערע קונצן פֿון דער זשורנאַליסטישער בראַנזשע.

בײַ יעדער טעמע וועט מען מוטיקן די סטודענטן צו פּראַקטיצירן וואָס זיי האָבן זיך געלערנט און צו ווײַזן דעם לערער וואָס זיי האָבן אַליין צוגעטראַכט. מע וועט אויך אַרומרעדן די פֿאַרשפּרייטע גרײַזן פֿון אויסלייג און גראַמאַטיק וואָס באַווײַזן זיך אָפֿט אין אַרטיקלען אַרײַנגעשיקטע אין דער פֿאָרווערטס־רעדאַקציע.

דער קלאַס איז איינער פֿון אַ סעריע האַרבסטקורסן פֿאַר ווײַטהאַלטער בײַם אַרבעטער רינג. עס וועלן אויך זײַן קלאַסן אויף ייִדיש וועגן דער ראָמאַניסטקע חוה ראָזענפֿאַרב; וועגן דעם עונג־שבת אַרכיוו וואָס מע האָט באַגראָבן אין וואַרשעווער געטאָ, וועגן ייִדיש און די אַמעריקאַנער קאָמוניסטן און

כּדי זיך צו פֿאַרשרײַבן אויף דעם קורס אָדער אויף אַן אַנדער ווײַטהאַלטער־קורס בײַם אַרבעטער רינג, גיט אַ קוועטש דאָ.

A message from our Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Dive In

    Republish This Story

    Please read before republishing

    We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

    To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

    We don't support Internet Explorer

    Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.