Graphic by Angelie Zaslavsky

דעם האַרבסט וועט די פֿאָרווערטס־רעדאַקטאָרין שׂרה־רחל שעכטער לערנען ייִדיש־קענער ניצלעכע טעכניקן בײַם שרײַבן פּערזענלעכע עסייען און נײַעס־אַרטיקלען אויף ייִדיש. דער קורס, וואָס ווערט אָרגאַניזירט דורכן אַרבעטער רינג, וועט באַשטיין פֿון פֿינעף סעסיעס און געפֿירט ווערן אויף ייִדיש. ער הייבט זיך אָן דינסטיק, דעם 10טן אָקטאָבער.

אין דעם אינטעראַקטיוון וואַרשטאַט וועט שעכטער לערנען ווי צו שאַפֿן לעבעדיקע קעפּלעך און ווי אָנצוהייבן אַן אַרטיקל אויף אַן אופֿן וואָס קען צוציִען דעם לייענער. אַנדערע טעמעס: ווי צו ניצן אַן אומפֿאָרמעל לשון; וועלכע פּרטים אַרײַנצונעמען אינעם אַרטיקל און וועלכע אַרויסצולאָזן; ווי אַזוי צו ניצן גוגל דאָקס, און אַנדערע קונצן פֿון דער זשורנאַליסטישער בראַנזשע.

בײַ יעדער טעמע וועט מען מוטיקן די סטודענטן צו פּראַקטיצירן וואָס זיי האָבן זיך געלערנט און צו ווײַזן דעם לערער וואָס זיי האָבן אַליין צוגעטראַכט. מע וועט אויך אַרומרעדן די פֿאַרשפּרייטע גרײַזן פֿון אויסלייג און גראַמאַטיק וואָס באַווײַזן זיך אָפֿט אין אַרטיקלען אַרײַנגעשיקטע אין דער פֿאָרווערטס־רעדאַקציע.

דער קלאַס איז איינער פֿון אַ סעריע האַרבסטקורסן פֿאַר ווײַטהאַלטער בײַם אַרבעטער רינג. עס וועלן אויך זײַן קלאַסן אויף ייִדיש וועגן דער ראָמאַניסטקע חוה ראָזענפֿאַרב; וועגן דעם עונג־שבת אַרכיוו וואָס מע האָט באַגראָבן אין וואַרשעווער געטאָ, וועגן ייִדיש און די אַמעריקאַנער קאָמוניסטן און

כּדי זיך צו פֿאַרשרײַבן אויף דעם קורס אָדער אויף אַן אַנדער ווײַטהאַלטער־קורס בײַם אַרבעטער רינג, גיט אַ קוועטש דאָ.

It’s our birthday and we’re still celebrating!

We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.

This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions. 

We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.

As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday! 

Don't just read the Forward - invest in it. Make a gift and our board will match it.

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$129 $180 $360 OTHER AMOUNT