Graphic by Angelie Zaslavsky

דעם 27סטן סעפּטעמבער, 7 אַ זייגער אין אָוונט ניו־יאָרקער צײַט, וועט פֿאָרקומען אַן אייגנאַרטיקע ווירטועלע אונטערנעמונג וועגן די ייִדישע לידער פֿון בראַזיל.

מע וועט שפּילן רעקאָרדירונגען פֿון די לידער אָנהיינדיק פֿון די 1950ער יאָרן ביז הײַנט, און אַרומרעדן זייער געשיכטע און השפּעה אויף דער אָרטיקער ייִדישער באַפֿעלקערונג. די פּראָגראַם, וואָס ווערט געשטיצט פֿונעם אַרבעטער רינג, איז פֿרײַ פֿון אָפּצאָל.

„ייִדיש געזאַנג איז געווען איינע פֿון די זאַכן, וואָס האָט צונויפֿגעבראַכט יענע ייִדישע אימיגראַנטן אין בראַזיל, וואָס האָבן געוואָלט אָנהאַלטן אַ פֿאַרבינדונג מיט זייערע וואָרצלען,“ האָט געשריבן די זינגערין און פֿאָרשערין סאָניע גוסינסקי.

אַלעקס מינקין, אַ וויזועלער אַנטראָפּאָלאָג און דירקעטאָר פֿון „תּיקון בראַזיל“, וועט אָנפֿירן דעם שמועס אויף ייִדיש. ס’וועלן זיך אויך באַטייליקן הוגועטאַ סענדאַטש — די דיריגענטין פֿונעם „טראַדיציע־כאָר“ אין סאַן־פּאַולאָ, וועלכער איז געבוירן געוואָרן אין לאָדזש, פּוילן אין 1926; דער אַנטראָפּאָלאָג ערנעסטאָ מיפֿאַנאָ האָניגסבערג — אַן אייניקל פֿונעם דיריגענט ערנסט האָניגסבערג (געבוירן אין בוקאָווינע, 1908); דער בראַזיליאַנער ייִדיש־לערער גוסטאַוואָ עמאָס און די ייִדיש־אַקטיוויסטקע קלאַראַ גרייף.

כּדי זיך צו רעגיסטרירן אויף דער אונטערנעמונג, גיט אַ קוועטש דאָ.

Here is why I'm matching up to $36,000 in gifts to the Forward:

Hello, fellow Forward reader! I’m Joel Brown, a Forward reader and supporter for more than 15 years, and currently the chair of the board of directors.

I’m an avid Forward reader because it ticks so many of my essential boxes: excellent journalism, Jewish focus and diverse viewpoints. In today’s political climate, what I most appreciate is the Forward’s independence — made possible by the generosity of its membership.

The Forward is committed to bringing you unbiased, nuanced Jewish news. From my position as board chair, I see an exciting future as we expand our position as the definitive independent voice of contemporary American Judaism.

That’s why I’m paying it Forward, by matching $36,000 of reader gifts. It’s an investment in the Forward’s newsroom, to continue telling the American Jewish story with truth and independence.

Don't just read the Forward - invest in it. Will you help support the Forward's work today?

— Joel Brown, Forward board chair

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$120 $180 $360 OTHER AMOUNT