Support for the Forverts comes in part from the Marinus and Minna B. Koster Foundation
Yiddish
-
דער נײַער ייִדישער נוסח פֿון חנוכּה־ליד „לעשט ניט די ליכטלעך אויס“New Yiddish version of the Hanukkah song ‘Light One Candle‘
אין די 1980ער האָט מען געזונגען דאָס באַקאַנטע ליד פֿון פּיטער, פּאָל און מערי בײַ מאַניפֿעסטאַציעס צו באַפֿרײַען די סאָוועטישע ייִדן
-
סעקולערע ייִדן רעדן ייִדיש אין דער ישׂראלדיקער סעריע „מקום שׂמח“Secular Jews speak Yiddish in Israeli TV series ‘Makom Sameach’
די ייִנגערע פּאַרשוינען זאָגן דאָ און דאָרט אַ ייִדיש וואָרט אָבער די צוויי עלטערע העלדינס פֿירן גאַנצע שמועסן אויף ייִדיש.
-
סאָל רובינעק שפּילט ווערסיע פֿון זיך אַליין אין פּיעסע „דאָס שפּילן שײַלאָק“ Saul Rubinek plays a version of himself in ‘Playing Shylock’
אין דער פּיעסע אַנטפּלעקט ער די פּראָבלעמען אַרום שפּילן שעקספּירס באַרימטן ייִדישן אַנטאַגאָניסט — באמת, אַ פּיעסע אין אַ פּיעסע.
-
Yiddish WorldMore
Yiddish World How my first trip to Israel led to ‘The First Ever Yiddish Show in Egypt’
A fear of flying and an anti-Zionist upbringing kept singer Riki Rose grounded
-
Videos And Games
Tidbits
The Latest
-
טשיקאַוועסן: די ערשטע פֿרומע ייִדישע בירגער־מײַסטערין אין אַמעריקעTidbits: The first female Orthodox Jewish mayor in the U.S
מישעל ווײַס, אַ רעפּובליקאַנערין, האָט געוווּנען די וואַלן אין יוניווערסיטי הײַטס — אַ טיף דעמאָקראַטישער פֿאָרשטאָט פֿון קליוולאַנד, אָהײַאָ
-
אַן אויסשטעלונג אין „פּולין“־מוזיי וועגן דער געשיכטע פֿון ייִדישע שפּראַכןAn exhibit at Warsaw’s Polin Museum on the history of Jewish languages
דער ייִדישיסט און עספּעראַנטיסט, ד״ר צבֿי סדן, האָט אַ מאָל באַמערקט אַז עספּעראַנטאָ איז „ייִדיש פֿאַר גויים“
-
ווידעאָ: משהלע אַלפֿאָנסאָ רעדט וועגן נײַ ביכל פּרץ־מעשׂיות פֿאַר סטודענטןVIDEO: Moishele Alfonso on the new book of I. L. Peretz stories for students
דאָס ביכל נעמט אַרײַן אַ גלאָסאַר, שמועס־פֿראַגעס און קלאַנג־רעקאָרדירונגען פֿון די דערציילונגען.
-
„הוילער וווּנדער“ און אַנדערע נײַע ייִדישע לידער‘Pure Astonishment’ and other new Yiddish poems
„ס׳איז אַוודאי שווער צו זאָגן וועמען האָסטו מערער ליב: צי דעם פֿרילינג ערבֿ טאָגן, צי דעם אָסיען שאַרלעך טריב.“
-
אַ קאַטאַלאָג װאָס שילדערט די געשיכטע פֿון ייִדיש־שאַפֿערישקייט איבער דער וועלט A catalogue that portrays the history of Yiddish creativity around the world
צווישן די אוצרות: חפֿצים פֿון י. ל. פּרצעס ליטעראַרישן סאַלאָן אין וואַרשע און דער רײַזע־קופֿערט פֿון פּרץ הירשביין.
-
דאָס העברעיִשע וואָרט „סתּיו“ האָט נישט תּמיד באַטײַט האַרבסטThe Hebrew word “stav” didn’t always mean the fall season
אין שיר השירים מיינט סתּיו נישט האַרבסט, נאָר דווקא ווינטער. ווען האָט זיך דאָס געביטן?
-
אַן אינטערוויו אויף ייִדיש מיט דער פֿילמאָגראַפֿקע פּערל גליקA chat in Yiddish with filmmaker Pearl Gluck
פּערל גליק, וואָס איז דערצויגן געוואָרן אין די חסידישע קרײַזן, וועט דערציילן ווי ייִדיש שפּילט אַ ראָלע אין אירע פֿילמען.
-
נײַע איבערזעצונג: דאָס לעבן און טויט פֿון אַ שטעטל בעת דער רוסישער בירגערקריגNew translation: The life and death of a shtetl during the Russian Civil Wars
אָן רחל פֿײַגנבערגס בוך פֿון 1926 וואָלט מען אפֿשר ניט געוווּסט אַז דאָס שטעטל דובאָווע האָט אַ מאָל עקזיסטירט.
Most Popular
- 1
Opinion The real reason for the US war with Iran may have nothing to do with Israel
Why can’t Marco Rubio explain the war as well as Haviv Rettig Gur?
- 2
News When observant Jews gathered to challenge Israel orthodoxy, verbal sparring and walkouts ensued
At Smol Emuni’s second US conference in Manhattan, calls for a moral reckoning over Gaza collided with Holy Land doctrine
- 3
Culture Could my love of oysters actually be kosher?
At the turn of the 20th century, rabbis argued that bivalves were OK to eat — which is good news for a Jewish oyster shucker like me
- 4
Fast Forward Suspect in Michigan synagogue attack dead after ramming car into temple, police say
No other major injuries were reported at Temple Israel in West Bloomfield, a major Reform synagogue that also has a preschool
In Case You Missed It
-
Opinion What we get wrong about how Germany has reckoned with its Nazi past
In Germany's eagerness to whitewash the crimes of the WWII era, there are sobering lessons for a post-Trump America
-
Opinion Temple Israel was my home — and what I learned there can help us get through this difficult moment
Growing up in the West Bloomfield, Michigan, congregation that came under attack teaches the power of connection with each other and with neighbors
-
Looking Forward What I learned at a Holocaust survivors’ Purim party
The undisguised joy of dancing together
-
Looking Forward How my love for oysters parallels my Judaism
An century-old argument that oysters are kosher captures the essence of Jewish identity
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism


