Yiddish

די ווילנער דאָקטוירים יעקבֿ וויגאָדסקי און צמח שאַבאַד זענען אויך געווען געזעלשאַפֿטלעכע טוער.

יעקבֿ פֿינקלמאַן באַשרײַבט אויך זײַן לאַנגיאָריקן פֿאַך — ווי ער האָט צוגעשטעלט וויסן אין טעלעקאָמוניקאַציע איבער דער וועלט

במשך פֿון זיבן יאָר האָט דזשעף לויִס אַוועקגעגעבן צען טויזנט שפּײַזקאַרטלעך.

יעדעס ליד אינעם בוך ווערט באַגלייט מיט זײַן רוסישער איבערזעצונג.

חנה סאַפֿראַנס בוך פּאָעזיע איז אַרויס בעת דער וויעטנאַם־מלחמה און איינס פֿון די לידער הייסט טאַקע „אַ מאַמע אין וויעטנאַם“.

בני מער האָט שוין מיטגעמאַכט אַ סך מלחמות אין ישׂראל אָבער די איצטיקע איבערלעבונג איז אין גאַנצן אַנדערש.

די היסטאָריקערין צירל קוזניץ האָט באַשריבן יענעם קאָנפֿליקט — אויף ייִדיש — בעת דער הײַיאָריקער ייִוואָ־קאָנפֿערענץ.

„יאַנקעל דער ייִדישער קרעטשמער“ איז די סאַמע פּאָפּולערסטע ייִדישע געשטאַלט אין דער פּױלישער ליטעראַטור.