Bob Dylan’s Mystical Midrash


By Seth Rogovoy

Published June 24, 2009, issue of July 03, 2009.
  • Print
  • Share Share

The Cambridge Companion to Bob Dylan
Edited by Kevin J.H. Dettmar
Cambridge University Press, 204 pages, $24.95.

Revolution in the Air: The Songs of Bob Dylan, 1957–1973
By Clinton Heylin
Chicago Review Press, 496 pages, $29.95.

In his landmark work, “The Prophets,” theologian Abraham Joshua Heschel wrote, “The prophet is a person who, living in dismay, has the power to transcend his dismay.” For most of his career, Bob Dylan has channeled his dismay with the world around him into his idiosyncratic, ecstatic blend of folk, blues, country, rock ’n’ roll and, increasingly in recent years, earlier American roots genres, including swing, jazz, old-timey and classic crooner pop. In so doing, he has transcended his dismay while providing listeners with the opportunity for the communal transcendence that’s at the heart of popular music, leading some to call Dylan a prophet. Heschel also wrote, “The words in which the prophets attempted to relate their experiences were… not descriptions but songs.”

The sound of “Together Through Life” (Columbia Records), Dylan’s 33rd studio album — which shot to No. 1 on Billboard’s album chart the first week of its release, landing the 68-year-old bard from Hibbing, Minn., on the cover of Rolling Stone magazine once more — has the immediacy of last night’s jaunt at the local honky-tonk.

Of his superb, late-career albums of the past dozen years, “Together Through Life” is musically the sharpest and most fun. In addition to his band of anonymous road warriors, Dylan enlisted David Hidalgo of the Mexican-American band Los Lobos and Mike Campbell of Tom Petty and the Heartbreakers to spice up his latest songs. Hidalgo’s accordion lends the proceedings a Tex-Mex feeling, occasionally veering into French cabaret on this most international-sounding of all Dylan’s albums, while Campbell’s main achievement is to drive home the bluesier numbers with scorching lead guitar to match Dylan’s latter-day Muddy Waters-like vocals.

While for the most part, the album treads lightly on the sort of death-haunted, apocalyptic themes that informed 1997’s “Time Out of Mind” and 2006’s “Modern Times,” Dylan’s dismay is never far from the surface. In the album’s most upbeat, rhythm-and-blues-flavored number, whose title, “I Feel a Change Comin’ On,” nods to Sam Cooke’s “A Change Is Gonna Come” (said to have been inspired by Dylan’s civil rights anthem, “Blowin’ in the Wind”), the singer rails about materialism run amok. Nevertheless, he senses Obama-like change, as the song title indicates, and each refrain ends noting that “the fourth part of the day’s already gone,” in reference to the mass demonstration of repentance by the Israelites — as recorded in the Book of Nehemiah — who confessed their sins for a quarter of the day.

The album concludes with “It’s All Good,” a vision of the end of days cloaked inside an upbeat, Tex-Mex modal blues built upon the wretchedly annoying catchphrase of the title. The singer portrays civilization crumbling as evidenced through an epidemic of physical and moral decline — a veritable litany of gossip, lies, sickness, destruction, infidelity, poverty and violence — only to turn around at the end of each verse and reassure listeners, “It’s all good,” making subversive use of that smug phrase that so vividly encapsulates our culture’s ostrichlike sense of self-satisfaction.

This contemporary prophet, born Robert Allen Zimmerman, is now the subject of countless university courses, and the essays collected in “The Cambridge Companion to Bob Dylan” — expressly intended as a classroom text — put him in a series that includes Alexander Pope, Joseph Conrad, Byron, Baudelaire and Brecht, company that would undoubtedly please him. Editor Kevin J.H. Dettmar has done an admirable job covering enormous terrain in fewer than 200 pages.

In “Bob Dylan and Religion,” the book’s most illuminating essay, authors R. Clifton Spargo and Anne K. Ream delineate the prophetic stream in Dylan’s work. For these writers, Dylan has always been “a latter-day Jeremiah,” and it is only in such context that his work can be fully and completely appreciated and understood.

Dylan, steeped in the idioms of Jewish prophecy and exile, always perceives himself slightly apart… cognizant of a rift between himself and a world in which he participates only with grave reservations.

It was pure inspiration on Dettmar’s part to have the author of “Love & Theft: Blackface Minstrelsy and the American Working Class,” Eric Lott, address the album “Love and Theft,” which borrowed its title from Lott’s work. Lott uses his allotted space to defend Dylan against charges of unattributed borrowing and outright plagiarism that arose from his liberal use of quotation on many of the songs on this album.

Not so understanding is Clinton Heylin in “Revolution in the Air: The Songs of Bob Dylan, 1957–1973.” (A subsequent volume is promised — or threatened?) Perhaps no one has devoted himself so ardently to chronicling Dylan’s life and career as Heylin, whose many books on Dylan include a full-length biography, a day-by-day accounting of his life and an in-depth cataloging of every recording session. Heylin’s obsession is perplexing, since his sole motivation here seems to be to attribute every possible melody and lyric Dylan has written to someone else.

Heylin overlooks two essential elements of Dylan’s methodology: that his borrowings from earlier folk and blues songs are part and parcel of the folk process, and that Dylan engages with source material in a manner akin to biblical midrash. Woody Guthrie himself — from whom Dylan is often accused of stealing his entire persona, to say nothing of lyrics and melodies — reportedly told acolyte Ramblin’ Jack Elliott, “If you want to learn something, just steal it; that’s the way I learned from Lead Belly.”

As with traditional midrash, it’s how you illuminate and elucidate the hidden or untold stories lying beneath or behind ones already told that enlivens the new versions. In this manner, Dylan’s entire oeuvre can be seen as one long exercise in rock ’n’ roll midrash. And it’s what has taken many of his fans, along with Dylan, together through life.

Seth Rogovoy is the author of “Bob Dylan: Prophet, Mystic, Poet,” due for publication by Scribner later this year.

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.

Find us on Facebook!
  • More than 50 former Israeli soldiers have refused to serve in the current ground operation in #Gaza.
  • "My wife and I are both half-Jewish. Both of us very much felt and feel American first and Jewish second. We are currently debating whether we should send our daughter to a Jewish pre-K and kindergarten program or to a public one. Pros? Give her a Jewish community and identity that she could build on throughout her life. Cons? Costs a lot of money; She will enter school with the idea that being Jewish makes her different somehow instead of something that you do after or in addition to regular school. Maybe a Shabbat sing-along would be enough?"
  • Undeterred by the conflict, 24 Jews participated in the first ever Jewish National Fund— JDate singles trip to Israel. Translation: Jews age 30 to 45 travelled to Israel to get it on in the sun, with a side of hummus.
  • "It pains and shocks me to say this, but here goes: My father was right all along. He always told me, as I spouted liberal talking points at the Shabbos table and challenged his hawkish views on Israel and the Palestinians to his unending chagrin, that I would one day change my tune." Have you had a similar experience?
  • "'What’s this, mommy?' she asked, while pulling at the purple sleeve to unwrap this mysterious little gift mom keeps hidden in the inside pocket of her bag. Oh boy, how do I answer?"
  • "I fear that we are witnessing the end of politics in the Israeli-Palestinian conflict. I see no possibility for resolution right now. I look into the future and see only a void." What do you think?
  • Not a gazillionaire? Take the "poor door."
  • "We will do what we must to protect our people. We have that right. We are not less deserving of life and quiet than anyone else. No more apologies."
  • "Woody Allen should have quit while he was ahead." Ezra Glinter's review of "Magic in the Moonlight":
  • Jon Stewart responds to his critics: “Look, obviously there are many strong opinions on this. But just merely mentioning Israel or questioning in any way the effectiveness or humanity of Israel’s policies is not the same thing as being pro-Hamas.”
  • "My bat mitzvah party took place in our living room. There were only a few Jewish kids there, and only one from my Sunday school class. She sat in the corner, wearing the right clothes, asking her mom when they could go." The latest in our Promised Lands series — what state should we visit next?
  • Former Israeli National Security Advisor Yaakov Amidror: “A cease-fire will mean that anytime Hamas wants to fight it can. Occupation of Gaza will bring longer-term quiet, but the price will be very high.” What do you think?
  • Should couples sign a pre-pregnancy contract, outlining how caring for the infant will be equally divided between the two parties involved? Just think of it as a ketubah for expectant parents:
  • Many #Israelis can't make it to bomb shelters in time. One of them is Amos Oz.
  • According to Israeli professor Mordechai Kedar, “the only thing that can deter terrorists, like those who kidnapped the children and killed them, is the knowledge that their sister or their mother will be raped."
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?

We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.