132 Years of American Jewish Fiction

Why It Bears Telling the Same Story Over and Again

By Josh Lambert

Published December 23, 2009.
  • Print
  • Share Share

It’s not news that Jews tell the same stories over and over again. Anyone who has attended a Simchat Torah celebration knows that when the congregation finally reaches the last sentence of the Torah, they take a deep breath, twirl around a few times, drink a little schnapps, and then, with no further ado, start again at the beginning.

So it’s no damning critique to note that American Jewish fiction is, likewise, fundamentally repetitive. Ever since American Jews began to write novels, in the mid-19th century, they’ve repeated a few basic plots fervently, almost obsessively. Researching and writing my book, “American Jewish Fiction: A JPS Guide,” published last January, I endeavored to offer readers a sense of why authors do this. In deciding which books to cover and which to exclude, I aimed not just to represent the variety within this canon, but also to highlight its key narratives, the ones that return generation after generation. Why is it that American Jews keep writing, and reading, the same handful of basic plots?

In some cases, the answer is clear. In one sense the American Jewish experience begins on a pier in Europe, so obviously a great many novels tell the tale of immigration. Charles Reznikoff’s “By the Waters of Manhattan” (1930), for example, devotes half its length to the Old Country, while Henry Roth’s “Call It Sleep” (1935) begins with its protagonist disembarking from a ship. Literary masters Sholom Aleichem and Franz Kafka wrote their own coming-to-America stories (the latter without ever having set foot on the continent); later, Yiddish and English writers described the fates of refugees and displaced persons, as in I. J. Singer’s “Di mishpokhe Karnovski” (1943). So central has dislocation been to the Jewish experience that one major critic, Irving Howe, remarked that as Jews lost touch with their personal and family experiences of immigration, they would no longer produce major works of literature.

Howe was wrong — as every recent scholar of American Jewish literature has pointed out — for at least two reasons. First, immigration never ended, and young immigrants like Gary Shteyngart and Anya Ulinich have lately revived the genre by waxing sarcastic about the post-Soviet encounter with the United States. Second, immigration is hardly the only story to which American Jews keep circling back.

An even more regularly revisited plot is what we might refer to, somewhat euphemistically, as the intercultural romance. Everyone recalls Philip Roth’s Alexander Portnoy lusting after non-Jewish blondes, but as far back as Nathan Mayer’s “Differences” (1867), authors have spilled barrelfuls of ink over the question of whether Jewish men and non-Jewish women could get along, both in and out of bed. Male novelists haven’t been the only ones to dramatize the relations between Jews and non-Jews, either: Starting with Emma Wolf’s “Other Things Being Equal” (1892), the same love story has been told almost as frequently with the genders reversed.

It’s clear why this narrative recurs again and again: As Leslie Fiedler pointed out in “Love and Death in the American Novel” (1960), stories of romance between two types of people serve as vehicles for musings about the groups that those individuals represent. What better way to make the love affair between Jews and America come alive on the page than to invest it with the detail of a sexual courtship? Hardly a unique feature of American Jewish fiction — it has roots as far back, in Jewish texts, as Joseph and Potiphar’s wife, or Samson and Delilah — this trope is a central one.

Other consistent recurring themes in American Jewish fiction include the Holocaust and its memory, Israel and Zionism, Kabbalah and mysticism and the legacy of Jews’ involvements in leftist politics. These subjects recur in fiction because they recur in every other forum in which Jews convene to discuss beliefs, heritage and identity: in schools, in synagogues, in newspapers and journals. Stories focusing on these elements of Jewish history and life provide wellsprings of meaning for contemporary Jews and put forth visions of Jewish authenticity in a world that struggles to define Jewishness. It’s simply a matter of individual taste as to whether an author privileges a brawny IDF soldier, a soulful mystic, an indefatigable radical or a saintly survivor as his or her ideal Jew.

With rare exceptions, the authors of American Jewish fiction have returned to such stories insistently throughout their careers. Still, perhaps the most compelling feature of this literature, taken as a whole, is its constant push to re-imagine the Jewish experience, to reformulate it perennially in the most contemporary terms. I wouldn’t go so far as to declare of American Jewish fiction what Ben Bag Bag says of the Torah in Pirkei Avot — it’s not quite true that everything is in it — but the stories its authors tell are so richly relevant to our lives that they are worth turning to, and returning to, again and again.

Josh Lambert contributes book reviews and essays to the Forward and other publications, and is the author of “American Jewish Fiction: A JPS Guide” (Jewish Publication Society).


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • "My bat mitzvah party took place in our living room. There were only a few Jewish kids there, and only one from my Sunday school class. She sat in the corner, wearing the right clothes, asking her mom when they could go." The latest in our Promised Lands series — what state should we visit next?
  • Former Israeli National Security Advisor Yaakov Amidror: “A cease-fire will mean that anytime Hamas wants to fight it can. Occupation of Gaza will bring longer-term quiet, but the price will be very high.” What do you think?
  • Should couples sign a pre-pregnancy contract, outlining how caring for the infant will be equally divided between the two parties involved? Just think of it as a ketubah for expectant parents:
  • Many #Israelis can't make it to bomb shelters in time. One of them is Amos Oz.
  • According to Israeli professor Mordechai Kedar, “the only thing that can deter terrorists, like those who kidnapped the children and killed them, is the knowledge that their sister or their mother will be raped."
  • Why does ultra-Orthodox group Agudath Israel of America receive its largest donation from the majority owners of Walmart? Find out here: http://jd.fo/q4XfI
  • Woody Allen on the situation in #Gaza: It's “a terrible, tragic thing. Innocent lives are lost left and right, and it’s a horrible situation that eventually has to right itself.”
  • "Mark your calendars: It was on Sunday, July 20, that the momentum turned against Israel." J.J. Goldberg's latest analysis on Israel's ground operation in Gaza:
  • What do you think?
  • "To everyone who is reading this article and saying, “Yes, but… Hamas,” I would ask you to just stop with the “buts.” Take a single moment and allow yourself to feel this tremendous loss. Lay down your arms and grieve for the children of Gaza."
  • Professor Dan Markel, 41 years old, was found shot and killed in his Tallahassee home on Friday. Jay Michaelson can't explain the death, just grieve for it.
  • Employees complained that the food they received to end the daily fast during the holy month of Ramadan was not enough (no non-kosher food is allowed in the plant). The next day, they were dismissed.
  • Why are peace activists getting beat up in Tel Aviv? http://jd.fo/s4YsG
  • Backstreet's...not back.
  • Before there was 'Homeland,' there was 'Prisoners of War.' And before there was Claire Danes, there was Adi Ezroni. Share this with 'Homeland' fans!
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.