Chicago Preschool Offers Hebrew-Language Immersion — for Toddlers

By Lana Gersten

Published August 13, 2008, issue of August 22, 2008.
  • Print
  • Share Share

For Etty Dolgin, longtime director of Chicago’s Con-servative-affiliated Moadon Kol Chadash supplementary school, it didn’t make sense that religious schools typically waited until second or third grade to start teaching Hebrew.  “Why are we waiting till they’re 7 or 8?” she asked. “After all, they learn so much better when they’re younger, and they have more time.” Out of this theory grew Gan Gani (“my kindergarten”), a preschool that focuses on Hebrew language immersion.

STARTING YOUNG: Preschool students at Gan Gani do all their activities in Hebrew, including play time.
STARTING YOUNG: Preschool students at Gan Gani do all their activities in Hebrew, including play time.

What started at Moadon Kol Chadash as an experiment in 2002 with five children has now grown into a full-time preschool running five days a week for three hours a day.  For the coming academic year, 35 children, aged 2 to 4, are already signed up, and more are on a waiting list. As another measure of the program’s success, numerous cities have expressed interest in using the Gan Gani model to create similar preschools in their own communities.   

“In most other situations where there is a large population of Israeli families, the community organizes an Israeli preschool in order to provide their children with the kind of education they got,” said Dolgin.  “This is probably one of the only schools that encourages the families whose Hebrew is not spoken at home to expose their youngsters to the opportunity to learn Hebrew as early as the age of 2.”

A typical day at Gan Gani includes activities such as singing, reading, arts and crafts, lunch and scheduled play time. All of it — including books read to the class and directions given to the kids — is in Hebrew. To ensure the quality of the program and to expose participants to the Israeli accent, all teachers are native Hebrew speakers.

Debra and Adam Natenshon grew up in the Chicago Jewish community and spent years attending Hebrew schools and Jewish summer camps, but like most American Jews, neither of them retained any Hebrew. They were thrilled to find that their 2-year-old son, Gabriel, responded well when his Mexican nanny spoke to him in Spanish, so once they heard about Gan Gani, a preschool that would blend Hebrew language with social interaction, they could not pass up the opportunity. “My husband and I don’t speak Hebrew, but for him to hear it from native speakers — it’s an advantage we can’t give him,” said Debra.  “He’ll learn Hebrew in a way that’s fun and loving and surrounded by other kids.”

For Gan Gani teacher Rachel Talmor, the topics covered each week — including body parts, colors and family — are all connected and built upon knowledge the children have already acquired, which makes it easier to understand.  At Gan Gani, everything that is said is reinforced through movement, song and repetition, and Hebrew language is blended with activities that improve fine and gross motor skills.

“I cannot emphasize the language and not show them how to hold a pencil correctly,” Talmor explained.  “It’s a holistic approach.  We work on all those skills because it’s part of the development.” 

What happens to children who finish Gan Gani’s preschool program? This year, a dozen 4-year-old alumni who are moving on to either Jewish or secular preschools and kindergartens will come back to Moadon Kol Chadash in the afternoon to continue the Hebrew-language track they have already begun.






Find us on Facebook!
  • Some snacks to help you get through the second half of Passover.
  • You wouldn't think that a Soviet-Jewish immigrant would find much in common with Gabriel Garcia Marquez. But the famed novelist once helped one man find his first love. http://jd.fo/f3JiS
  • Can you relate?
  • The Forverts' "Bintel Brief" advice column ran for more than 65 years. Now it's getting a second life — as a cartoon.
  • Half of this Hillel's members believe Jesus was the Messiah.
  • Vinyl isn't just for hipsters and hippies. Israeli photographer Eilan Paz documents the most astonishing record collections from around the world:http://jd.fo/g3IyM
  • Could Spider-Man be Jewish? Andrew Garfield thinks so.
  • Most tasteless video ever? A new video shows Jesus Christ dying at Auschwitz.
  • "It’s the smell that hits me first — musty, almost sweet, emanating from the green felt that cradles each piece of silver cutlery in its own place." Only one week left to submit! Tell us the story of your family's Jewish heirloom.
  • Mazel tov to Chelsea Clinton and Marc Mezvinsky!
  • If it's true, it's pretty terrifying news.
  • “My mom went to cook at the White House and all I got was this tiny piece of leftover raspberry ganache."
  • Planning on catching "Fading Gigolo" this weekend? Read our review.
  • A new initiative will spend $300 million a year towards strengthening Israel's relationship with the Diaspora. http://jd.fo/q3Iaj Is this money spent wisely?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.