Defined by Quality

Erwin Schulhoff’s Musical Legacy

By Benjamin Ivry

Published November 20, 2008, issue of November 28, 2008.
  • Print
  • Share Share

Concerts and CDs featuring composers who died during the Holocaust have become commonplace, with such once forgotten names as Viktor Ullmann (1898–1944), Pavel Haas (1899–1944) and Gideon Klein (1919–1945) receiving posthumous tributes. Yet these honors, sincere and well deserved as they undoubtedly are, tend to type composers and their music in the somber region of historical tragedy. They define a musician by the way he died, which was certainly not any individual’s artistic choice. No one would think of calling Johann Sebastian Bach a “stroke” composer or Robert Schumann a “syphilis” composer, yet involuntary death in a Nazi prison camp continues to define a generation of composers who deserve more individuated identifications. Weighty works by Bach, Beethoven, Brahms and Bloch were played at a November 9 concert in Berlin to commemorate the 70th anniversary of Kristallnacht, the violently antisemitic “Night of Broken Glass,” yet not every composer is suitable for such a highly charged occasion.

ERWIN SCHULHOFF: Not just another Holocaust composer.
ERWIN SCHULHOFF: Not just another Holocaust composer.

This irony is particularly glaring in the case of Erwin Schulhoff (1894–1942), born in Prague of German-Jewish origin. A superbly skilled pianist and composer, Schulhoff studied with Claude Debussy and Max Reger and was heavily influenced by jazz and the Dada movement. Schulhoff also embraced communism, even writing an oratorio in 1932, apparently still unrecorded, based on Marx and Engels’ “The Communist Manifesto.” By 1941, he had successfully applied for Soviet citizenship. That made him even less desirable as a newly minted alien in Czechoslovakia, and he was deported to the Wülzburg concentration camp in Bavaria, where he died of tuberculosis.

Part of the charm of Schulhoff’s music is the extreme joy that it expresses. His 1922 Dadaist work, “The Cloud Pump” (“Die Wolkenpumpe”) for baritone, piccolo-clarinet, bassoon, contrabassoon, trumpet and percussion, is a setting of a defiantly nonsensical text by poet Jean Arp: “Rose-grass it has deceived the swan it has lost the watershed it gathers no flowers nor feathers, it carries a little barrel of glass, etc.” Another Dada-inspired piano work, “In Futurum,” a movement from his “Five Picturesques” (1919), is a totally silent piece of music, preceding John Cage’s notorious “4’33” by more than 30 years. Unlike Cage’s blank musical score, Schulhoff confronts the pianist with a succession of wildly precise instructions, including rests of all sizes and durations, that nevertheless add up to unbroken silence for the listener. Moreover, Schulhoff admonishes the performer to play this soundless piece “with as much expression and emotion as you wish, continuously, right to the finish!”

As Schulhoff was more than a mere Dadaist joker, his typical expression and emotion gave his music an intensely celebratory, life-enhancing quality. Schulhoff wrote in 1921 to his close friend and fellow composer Alban Berg: “I have a tremendous passion for fashionable dances and sometimes I go dancing night after night with dance hostesses simply out of rhythmic enthusiasm and subconscious sensuality. This adds phenomenal impulse to my creativity, because my consciousness is unbelievably earthly, even bestial.”

How unjust it seems to reduce this throbbingly vital composer to a mass grave of dirgelike reverence. Yet until recently, the record industry has committed this blinkered gaffe to a dismaying degree. Last March, Deutsche Grammophon released an outstanding CD by Swedish mezzo-soprano Anne Sofie von Otter and others, “Terezin | Theresienstadt,” with music by composers like Ullmann and Haas, who had been interned in the eponymous Nazi concentration camp located in what is now the Czech Republic. Schulhoff’s music is also included, even though (fortunately for him) he never set foot in Theresienstadt, exemplifying the slightly muddled good intentions of some posthumous CD laudation of “Holocaust composers.” In the booklet note to “Terezin | Theresienstadt,” von Otter writes, with admirable resolve: “‘We must never be allowed to forget’ has been said many times before, but it must continue to be said again and again…. This project reflects my sincere wish to commemorate those who created music under conditions of unthinkable misery and who so tragically lost their lives.” Few would disagree, but such a presentation offers music as a grim, however praiseworthy, duty instead of an undiluted expression of joy.

Fortunately, other releases are beginning to put Schulhoff back on track toward being valued — and classified — among happier company. Accord, a subsidiary of Universal Music France, released a CD in April with the glamorous young French pianist Claire-Marie Le Guay playing two concertos by Maurice Ravel alongside Schulhoff’s “Concerto for Piano and Small Orchestra, Op. 43,” all conducted by Louis Langrée, who serves as music director of New York’s Mostly Mozart Festival. This fitting juxtaposition of concertos underlines Schulhoff’s identity, like Ravel’s, as a sophisticated, elegant jazz-age sensualist.

Similarly, the invaluable online CD reprint service, www.arkivmusic.com, has recently reissued a long-unavailable CD, “Concertos alla Jazz” from Decca’s 1990s “Degenerate Music” (Entartete Musik) series, devoted to composers killed or suppressed by the Third Reich. Although presented on this CD under the time-honored banner of somber historical indignation, Schulhoff’s works, especially in precious 1928 recordings of the composer himself at the piano, express salubrious, cool sassiness. In solo piano pieces like “Shimmy-Jazz,” “Charleston” and “Tango-Rag,” Schulhoff himself reveals an extraordinarily supple, seductive and communicative keyboard approach. A modern recording of another work, the “Double Concerto for Flute and Piano,” originally written as a performance vehicle for the composer and his friend, French flutist René Le Roy, enchants with Gallic effervescence. Like Ravel or Poulenc, this is music to be heard because it is delightful, not out of mere dogged conscientiousness. To adopt an expression used by Jean Cocteau to describe the liveliness of such 1920s compositions, these Schulhoff works are not “music to be listened to with your head in your hands.” Some works express anguish, to be sure, but as an oeuvre, Schulhoff’s is ill-suited to uniformly gray, respectful piety.

Schulhoff once wrote about the music of his compatriot Leoš Janáček’s: “It is so strenuous, intuitive, and unfabricated that it compels us not merely to lend an ear, but to live in it for the time being.” The same might be said of Schulhoff’s own works, which create a world that transcends the historical circumstances of his lifetime. In June, Hyperion reissued a CD with Schulhoff’s boisterous String Sextet. Schulhoff’s music is again given an apt pairing, with the composer’s compatriot Bohuslav Martinů (1890–1959), a non-Jewish composer who was also strongly influenced by jazz but happened to die of cancer, not from the Holocaust. Unsurprisingly, Schulhoff makes a more harmoniously musical match with Martinů than with many other “Holocaust composers” with whom he has previously been associated.

It is to be hoped that this new trend, discovering the inner qualities of Schulhoff, will continue. He deserves plaudits from posterity judged solely by the music he wrote, without any pity-party or sympathy vote trying to make him more worthy of our attention.


Below hear a clip of Hot-Sonata for Alto Saxophone and Orchestra:


Below hear a clip of Fünf Pittoresken- II Zeitmass ‘Ragtime’, III Zeitmass-zeitlos ‘In futurum’:


Benjamin Ivry is a frequent contributor to the Forward.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • The eggplant is beloved in Israel. So why do Americans keep giving it a bad rap? With this new recipe, Vered Guttman sets out to defend the honor of her favorite vegetable.
  • “KlezKamp has always been a crazy quilt of gay and straight, religious and nonreligious, Jewish and gentile.” Why is the klezmer festival shutting down now?
  • “You can plagiarize the Bible, can’t you?” Jill Sobule says when asked how she went about writing the lyrics for a new 'Yentl' adaptation. “A couple of the songs I completely stole." Share this with the theater-lovers in your life!
  • Will Americans who served in the Israeli army during the Gaza operation face war crimes charges when they get back home?
  • Talk about a fashion faux pas. What was Zara thinking with the concentration camp look?
  • “The Black community was resistant to the Jewish community coming into the neighborhood — at first.” Watch this video about how a group of gardeners is rebuilding trust between African-Americans and Jews in Detroit.
  • "I am a Jewish woman married to a non-Jewish man who was raised Catholic, but now considers himself a “common-law Jew.” We are raising our two young children as Jews. My husband's parents are still semi-practicing Catholics. When we go over to either of their homes, they bow their heads, often hold hands, and say grace before meals. This is an especially awkward time for me, as I'm uncomfortable participating in a non-Jewish religious ritual, but don't want his family to think I'm ungrateful. It's becoming especially vexing to me now that my oldest son is 7. What's the best way to handle this situation?" http://jd.fo/b4ucX What would you do?
  • Maybe he was trying to give her a "schtickle of fluoride"...
  • It's all fun, fun, fun, until her dad takes the T-Bird away for Shabbos.
  • "Like many Jewish people around the world, I observed Shabbat this weekend. I didn’t light candles or recite Hebrew prayers; I didn’t eat challah or matzoh ball soup or brisket. I spent my Shabbat marching for justice for Eric Garner of Staten Island, Michael Brown of Ferguson, and all victims of police brutality."
  • Happy #NationalDogDay! To celebrate, here's a little something from our archives:
  • A Jewish couple was attacked on Monday night in New York City's Upper East Side. According to police, the attackers flew Palestinian flags.
  • "If the only thing viewers knew about the Jews was what they saw on The Simpsons they — and we — would be well served." What's your favorite Simpsons' moment?
  • "One uncle of mine said, 'I came to America after World War II and I hitchhiked.' And Robin said, 'I waited until there was a 747 and a kosher meal.'" Watch Billy Crystal's moving tribute to Robin Williams at last night's #Emmys:
  • "Americans are much more focused on the long term and on the end goal which is ending the violence, and peace. It’s a matter of zooming out rather than debating the day to day.”
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.