Jews of Bukhara Helped Me To Understand Personal History

A Trip to Central Asia Informed Scholar's Research

Wayfaring Pilgrim: Alanna Cooper, author of Bukharan Jews and the Dynamic of Global Judaism, first traveled to Uzbekistan in 1993.
Courtesy of Alanna Cooper
Wayfaring Pilgrim: Alanna Cooper, author of Bukharan Jews and the Dynamic of Global Judaism, first traveled to Uzbekistan in 1993.

By Alanna E. Cooper

Published May 09, 2013, issue of May 10, 2013.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

(page 4 of 4)

These individuals, along with so many other merchants, pilgrims, emissaries, adventurers and exiles, belong to a sprawling network of travelers. Their movement — together with their conversations, sharing of texts, exchange of ideas and circulation of material culture — cultivated connections across the globe, allowing far-flung Jewish communities to remain bound to one another.

But that is not all. At the very end of the dictionary, I found the Wayfarer’s Prayer. This brief section appears in only one language: Hebrew. We travelers — we Jews — in motion for generations, praying for security in a shared language, traversing through space, hoping to reach our destinations in safety; we move, settle, flee, come together, build homes, migrate, reconnect, uproot and create community again. Home need not be construed as a place with concrete geographic coordinates.

My father’s cousins were like strangers to me, and I still know next to nothing about the town where my grandfather was raised, or the history of his particular branch of my family tree. At one point, this void in my family past loomed large. Now it has shrunken in size to become almost meaningless.

After all, my family’s root system does not reach down, but stretches outward to encompass the globe. It connects me to the man who sold me the dictionary of six languages that now sits on my bookshelf. And it connects me to that man’s forebear, who bought the book a century ago to aid him on his travels through the Jewish world.

Separated by generations and continents, he and I belong to the same far-flung global Jewish community and share a single, expansive home.

Alanna E. Cooper is a cultural historian and author of “Bukharan Jews and the Dynamics of Global Judaism” (Indiana University Press).


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • We try to show things that get less exposed to the public here. We don’t look to document things that are nice or that people would like. We don’t try to show this place as a beautiful place.”
  • A new Gallup poll shows that only 25% of Americans under 35 support the war in #Gaza. Does this statistic worry you?
  • “You will stomp us into the dirt,” is how her mother responded to Anya Ulinich’s new tragicomic graphic novel. Paul Berger has a more open view of ‘Lena Finkle’s Magic Barrel." What do you think?
  • PHOTOS: Hundreds of protesters marched through lower Manhattan yesterday demanding an end to American support for Israel’s operation in #Gaza.
  • Does #Hamas have to lose for there to be peace? Read the latest analysis by J.J. Goldberg.
  • This is what the rockets over Israel and Gaza look like from space:
  • "Israel should not let captives languish or corpses rot. It should do everything in its power to recover people and bodies. Jewish law places a premium on pidyon shvuyim, “the redemption of captives,” and proper burial. But not when the price will lead to more death and more kidnappings." Do you agree?
  • Slate.com's Allison Benedikt wrote that Taglit-Birthright Israel is partly to blame for the death of American IDF volunteer Max Steinberg. This is why she's wrong:
  • Israeli soldiers want you to buy them socks. And snacks. And backpacks. And underwear. And pizza. So claim dozens of fundraising campaigns launched by American Jewish and Israeli charities since the start of the current wave of crisis and conflict in Israel and Gaza.
  • The sign reads: “Dogs are allowed in this establishment but Zionists are not under any circumstances.”
  • Is Twitter Israel's new worst enemy?
  • More than 50 former Israeli soldiers have refused to serve in the current ground operation in #Gaza.
  • "My wife and I are both half-Jewish. Both of us very much felt and feel American first and Jewish second. We are currently debating whether we should send our daughter to a Jewish pre-K and kindergarten program or to a public one. Pros? Give her a Jewish community and identity that she could build on throughout her life. Cons? Costs a lot of money; She will enter school with the idea that being Jewish makes her different somehow instead of something that you do after or in addition to regular school. Maybe a Shabbat sing-along would be enough?"
  • Undeterred by the conflict, 24 Jews participated in the first ever Jewish National Fund— JDate singles trip to Israel. Translation: Jews age 30 to 45 travelled to Israel to get it on in the sun, with a side of hummus.
  • "It pains and shocks me to say this, but here goes: My father was right all along. He always told me, as I spouted liberal talking points at the Shabbos table and challenged his hawkish views on Israel and the Palestinians to his unending chagrin, that I would one day change my tune." Have you had a similar experience?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.