Everything You Wanted To Know About 'Fiddler on the Roof' But Didn't Ask

Exploring the Traditions Behind 'Tradition'

Fiddling About: Alfred Molina starred as Tevye in a 2004 revival of “Fiddler on the Roof.”
Getty Images
Fiddling About: Alfred Molina starred as Tevye in a 2004 revival of “Fiddler on the Roof.”

By Eileen Reynolds

Published October 24, 2013, issue of November 01, 2013.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

(page 4 of 5)

Robbins was still tinkering with it as late as two weeks before “Fiddler” opened on Broadway on Sept. 22, 1964. At last, obsessed by something he’d seen done by a Brooklyn Hasid he’d nicknamed “Mr. Redbeard,” he called a dozen male dancers into the studio to learn to bounce, twist and sway in ever more difficult “whips and hooks” — all with bottles balanced atop their heads.

Robbins didn’t allow stage illusions, so each night’s performance of the flashen-tantz was to carry a real risk of injury from shattered glass. (Today’s Amazing Bottle Dancers, to put it delicately, leave a good bit less to chance.) By injecting an element of danger into the dance, Solomon writes, Robbins both countered the chilling post-Holocaust stereotype of “weak, effeminate male Jews” and converted Tzeitel and Motel’s wedding into a genuine showstopper.

On opening night, the show’s creators exchanged gifts: Stein bought Harnick a mezuza, and Robbins received a shofar and a white silk yarmulke. Clearly, working on “Fiddler” had changed the four men, deepening their Jewish identification, and it had affected Robbins the most. “Making ‘Fiddler,’” Solomon writes, “Robbins reclaimed that discarded part of himself and, in so doing, returned it, in a glittering package, to those audience members who also had left it behind.”

The gesture was received with breathless enthusiasm by many Jewish spectators of the initial Broadway run, some of whom even wrote in to describe how much Anatevka reminded them of other little Polish and Russian towns they’d known, or else to offer gentle historical “corrections” to details that didn’t quite match up to their memories.

In light of these early fan responses, it’s ironic that critics of “Fiddler” became similarly obsessed with historical accuracy, panning the show’s depiction of “the cutest shtetl we never had,” as Irving Howe famously put it. Solomon responds with an argument that’s as obvious as it is elegant. “No one looks for documentary realism in the New York City of ‘Guys and Dolls’ or ‘West Side Story,’” she writes.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • Prime Suspect? Prime Minister.
  • Move over Dr. Ruth — there’s a (not-so) new sassy Jewish sex-therapist in town. Her name is Shirley Zussman — and just turned 100 years old.
  • From kosher wine to Ecstasy, presenting some of our best bootlegs:
  • Sara Kramer is not the first New Yorker to feel the alluring pull of the West Coast — but she might be the first heading there with Turkish Urfa pepper and za’atar in her suitcase.
  • About 1 in 40 American Jews will get pancreatic cancer (Ruth Bader Ginsberg is one of the few survivors).
  • At which grade level should classroom discussions include topics like the death of civilians kidnapping of young Israelis and sirens warning of incoming rockets?
  • Wanted: Met Council CEO.
  • “Look, on the one hand, I understand him,” says Rivka Ben-Pazi, a niece of Elchanan Hameiri, the boy that Henk Zanoli saved. “He had a family tragedy.” But on the other hand, she said, “I think he was wrong.” What do you think?
  • How about a side of Hitler with your spaghetti?
  • Why "Be fruitful and multiply" isn't as simple as it seems:
  • William Schabas may be the least of Israel's problems.
  • You've heard of the #IceBucketChallenge, but Forward publisher Sam Norich has something better: a #SoupBucketChallenge (complete with matzo balls!) Jon Stewart, Sarah Silverman & David Remnick, you have 24 hours!
  • Did Hamas just take credit for kidnapping the three Israeli teens?
  • "We know what it means to be in the headlines. We know what it feels like when the world sits idly by and watches the news from the luxury of their living room couches. We know the pain of silence. We know the agony of inaction."
  • When YA romance becomes "Hasidsploitation":
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.