Yoel Matveyev
By Yoel Matveyev
-
Culture Google Translate for Yiddish? It Ain’t Worth Bupkis.
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Several years ago I wrote an article for the Forverts describing the bizarre phenomenon by which a Google search for the innocent Yiddish word “meydlekh” (girls) yielded results for pornographic websites, listings for Canadian escorts and so forth. Were pornographic websites actually advertising in Yiddish? No, it…
-
Art On His 125th Birthday, Solomon Yudovin’s Art Instructs On The Importance Of Jewish Identity
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. In honor of the 125th birthday of Russian-Jewish artist Solomon Yudovin, a modest yet captivating exhibit at Russia’s St. Petersburg Jewish Community Center highlights some of his best work, including historical photographs, drawings and book illustrations. Of particular interest: A number of his watercolors from the 1930s,…
Explore
Most Popular
- 1
Opinion American Jews have a Hasan Piker problem. Solving it is going to hurt
- 2
News Israeli President Isaac Herzog’s selection as JTS commencement speaker roils graduating class
- 3
Opinion How Israel became a country where teenagers murder each other in cold blood
- 4
Antisemitism Decoded The antisemites are enjoying themselves
In Case You Missed It
-
Opinion Is supporting peace illegal in Israel? A shocking arrest carries a warning
-
Culture The handwriting analysis that convicted Alfred Dreyfus is for sale
-
Yiddish World Yiddish street signs: Commemoration or marginalization?
-
Looking Forward Class assignment: Get to know your murdered Jewish neighbors