Israeli Artist Objected To Chicago Sculpture’s Restoration. Now Its Owners Have Locked It Away.

A 1974 Yaacov Agam salon designed for former French President Georges Pompidou at the Elysee Palace. Image by FRANCOIS GUILLOT/Getty Images
Chicago is a city renowned for its public art, from Anish Kapoor’s Instagram-omnipresent “Cloud Gate,” better known as the Bean, to Marc Chagall’s mosaic “Four Seasons” at the Chase Tower Plaza. Now, a piece of public art situated nearby both of those works, Yaacov Agam’s “Communication X9,” has been removed from the Michigan Avenue address in front of which it had stood for 35 years. Although if you ask the artist, he might say that “Communication X9” hasn’t really been in place since 2005.
As Crain’s Chicago Business reports, the owners of the building at 150 Michigan Avenue, CBRE Global Investors, removed “Communication X9” two weekends ago. (Crain’s had a leg up on the scoop: Their offices are in the now sculpture-shorn building.) CBRE, which purchased the building in 2017, justified the move in a statement to Crain’s as part of a “significant renovation project that will change the character of the building in a way that is no longer compatible with the sculpture.”
CBRE noted that they were considering either selling or donating the sculpture in the future.
Yaacov Agam’s bright, kinetic sculpture that once stood across the street from the Cultural Center and Millennium Park has vanished. https://t.co/bkiEYoDn31 pic.twitter.com/9qPOBa1rIQ
— Chicago Reader (@Chicago_Reader) August 20, 2018
Yet CBRE’s move is only the latest in a sequence of decisions about the sculpture that have left Agam, whom Crain’s could not reach for comment, unhappy. After its installation in 1983, “Communication X9,” a slender, 43-foot-tall wall patterned with a mosaic of subtly shifting colors, stood in place for over 20 uninterrupted years. But by 2005, its carefully gradated design, crafted so as to have a markedly different appearance when viewed from different angles, had been sufficiently battered by the elements that the building’s then-owners, Jones Lang LaSalle, decided it was in need of restoration.
As The Chicago Tribune reported in April, 2008, when “Communication X9” was restored to its prominent position on Michigan Avenue, Agam, now 90, raised a ruckus.
“The public should know that this is not a real Agam,” he told The Tribune. “It is an unauthorized copy.”
At the time, Agam claimed that the restoration firm selected by Jones Lang LaSalle, the Conservation of Sculpture & Objects Studio, failed to follow through on a contract by which Agam would consult on the restoration. Per Agam’s account, Andrzej Dajnowski, who led the restoration project, went months without being in touch and failed to send Agam paint samples so the artist could provide feedback on the intended work. Early in the process, Agam said, he sent Dajnowski a three-dimensional model outlining what the restored sculpture should look like.
Brooke Houghton, at the time a spokesman for Jones Lang LaSalle, told The Tribune that Agam had in fact advised on the restoration throughout the process.
In an October, 2007 interview with The Tribune, Agam was insistent that the restored sculpture should not be referred to as his work. “This is not a restoration; it’s a reconstruction of my work,” he said. Yet when Crain’s reached Agam’s son, Ron, over text message for comment on the sculpture’s removal, he voiced clear objections to the move. “I see no reason it should be taken out of this prestigious location,” he wrote. “A city like Chicago should be proud to have the most famous Israeli artist in its center. It should not be treated in this disparaging fashion.”
The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.
Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
This is a great time to support independent Jewish journalism you rely on. Make a gift today!
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
Most Popular
- 1
News Student protesters being deported are not ‘martyrs and heroes,’ says former antisemitism envoy
- 2
News Who is Alan Garber, the Jewish Harvard president who stood up to Trump over antisemitism?
- 3
Opinion The dangerous Nazi legend behind Trump’s ruthless grab for power
- 4
Opinion What Jewish university presidents say: Trump is exploiting campus antisemitism, not fighting it
In Case You Missed It
-
Fast Forward Over 100 Chicago-area rabbis and cantors condemn Trump’s campus crackdown
-
Culture Will the next pope be good for the Jews?
-
Yiddish איבערזעצערין קאַרעד אָברײַען שרײַבט בוך וועגן די שטערן סימאָר רעכטצײַט און מרים קרעסיןTranslator Caraid O’Brien writing book on Yiddish stars Seymour Rechtseit and Miriam Kressyn
זי שטעלט אויך צונויף אַ פּאָדקאַסט מיטן בראָדװײ־אַקטיאָר האַל ראָבינסאָן אין דער ראָלע פֿון רעכטצײַט.
-
BINTEL BRIEF How do you deal with invitations from someone who drives you nuts?
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
Republish This Story
Please read before republishing
We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:
- Credit the Forward
- Retain our pixel
- Preserve our canonical link in Google search
- Add a noindex tag in Google search
See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.
To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.