The following article was published on the front page above the fold on July 31, 1935 — five days after the Bremen incident.
Berliners Send Protest Of Damaged Swastika Flag On The Bremen Ship To Governor Lehman
On July 30, the State Department received an official protest of the Nazi government in Berlin against the fact that the swastika, the Hitler flag, was torn down several days ago off the Bremen ship in New York’s harbor. When a riot broke out aboard, Berlin demanded that those who participated in the rioting be arrested and punished.
The Berlin protest was sent directly to New York’s governor, Herbert Lehman.
The State Department, meanwhile, refused to issue any statement on the Nazi protest.
New York City’s mayor, Fiorello La Guardia, who is currently in Washington, told journalists the following regarding the ship incident:
“Truly, what does Berlin intend? That we’ll be silenced? The guilty have already been arrested.”
La Guardia smiled and added:
“In New York there is order throughout, and the fact is, a policeman named ‘Solomon’ stood in front of the German flag and saved it from the rioters.”
With this protest the Nazi government says that German honor is strongly insulted and Germany demands “compensation.”
Translated by Chana Pollack.