Covfefe? Al Franken Says Trump’s Cryptic Tweet Is Yiddish For ‘Bedtime’
Image by Getty Images
President Trump’s early morning tweet about “covfefe” got many in the media guessing about what the indecipherable typo referred to. But it was no mystery to Al Franken – who humorously interpreted the nonsense word as Yiddish.
“A covfefe is a Yiddish term for ‘I got to go to bed now,’” the comedian-turned-Minnesota senator joshed Wednesday morning on CNN’s “New Day” program. “I think … He got that from Jared, I guess,” he said, referring to presidential son-in-law and Orthodox Jew Jared Kushner.
In a since-deleted tweet, Trump wrote an uncompleted post-midnight tweet about “constant negative press covfefe” that got people scratching their heads and the non-word “covfefe” trending on social media.
Franken has been on a roll lately, embracing his funny side with publication of his comical memoir, “Giant of the Senate.” The satirist initially came to prominence thanks to his work on “Saturday Night Live.”
Contact Daniel J. Solomon at [email protected] or on Twitter @DanielJSolomon
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
