By Elissa Strauss October 3, 2013

Seeing Tina Fey in a spoof of “Girls” on the season premiere of Saturday Night Live wasn’t just exhilarating because Our Lady of Feminist Comedy (pardon the Catholic reference) had returned, but because it also reinforced a world-order in which age and experience yields wisdom, both in humor and in life.

In the skit, Fey plays Hannah’s new roommate, Blerta, an Albanian widow whose past-life of war and poverty makes her a perfect foil for the solipsistic millennial dramas that fuel the show.

Some bon mots from Blerta:

Forwarding the News

Thoughtful, balanced reporting from the Forward and around the web, bringing you updated news and analysis each day.

Terms(Required)

I agree to the Forward's Terms of Service and Privacy Policy

Email(Required)

When asked whether Hannah’s aloof ex, Adam, is good enough for her: “You will never do better than this man. He is strong like ox. You are weak and strong and dress like baby.”

After finding out that Jessa had sex with a cab driver without getting paid: “You are unpaid prostitute. You are lower than dog.”

And to the show’s resident JAP and logorrhoea sufferer Shoshana: “Don’t speak. If you speak, they will know you are simple, and if they know you are simple they will drown you in river.”

Obviously the girls on “Girls” are easy targets. The characters and the show’s creators have long been accused of their limited world view, or “first world problems.” But this sketch made me realize something about the show that I hadn’t before — how strangely devoid all of these girls are of anyone older and wiser who could give them a little perspective on their lives.

Sure, girls in their 20s often think they know better than their moms. Been there, done that. But often there is someone — an aunt, an older sibling, a grandparent — who can help them see the bigger picture. Blerta’s role in their lives was a lot like the one that my Grandma Esther had in mine. Her past wasn’t as trauma-filled as Blerta, but still, after a long life of ups and downs she would laugh at me and my “problems” and get me to laugh at myself.

It’s pretty formulaic on shows about friends to have the group essentially be orphaned from their families. I suppose there is just not enough room for all those characters. But for a show that strives for realism, albeit a white, hipster, we’re not exactly sure how you pay the rent one like “Girls,” this family-less existence makes the whole thing way less believable. Blerta, with her layered peasant skirts and Borat accent, brought that absence into relief. Who knows, maybe Dunham took note and Shoshana’s bubbe will show up this season and “Girls” will get a little more golden.

Elissa Strauss, a lead blogger for the Sisterhood, also writes about gender and culture for places like the New York Times, Jezebel and Salon. Follow her on Twitter @elissaavery.

The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.

Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. We’re near the end of our Passover Fundraising Drive, and we have a very ambitious goal of $127,000 by April 21.

This is a great time to support independent Jewish journalism you rely on. Make a Passover gift today!

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Make a Passover Gift Today!

$90 $180

$360

Other amount