Welcome to the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Forverts in English, and for stories written in…
Yiddish
The Latest
-
Yiddish World This Australian Yiddish Big Band Will Blow Your Mind
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. It all started with a joke. Simon Starr, an Australian music producer, band director and bass guitarist, had been living in Israel for six years when he and his family had to return to Melbourne to be closer to aging relatives. Professionally speaking, the timing was not…
-
Yiddish World The Night That Golda Meir Slept In My Bed
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. In the 1930s, Golda Meir, then known as Golda Meyerson, worked on a mission for Pioneer Women in Israel in the United States, collecting funds for women and children in Palestine. In 1931, the organization held its annual fundraising dinner in Buffalo, New York and Meir came…
-
Yiddish World WATCH: In This Classic Yiddish Joke, A Maybe-Atheist Confronts God
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. The Yiddish Forward is producing a series of classic Yiddish jokes presented in Yiddish by Leana Jelen, a young Yiddish-speaking sign-language interpreter. In this joke famed Jewish folk-hero and alleged atheist Hershele Ostropoler gives a unique answer to a friend questioning his piety.
-
Opinion How Old Is Yiddish? It’s Not As Old As You Think.
The question of how old Yiddish is has long preoccupied Yiddishists. And as it turns out, it’s a question that’s deeply connected to the nature of Yiddish as a language. On the one hand, you have the Jewish-oriented approach, advocated by Max Weinreich, a 20th century Yiddishist, which sees in modern Yiddish an inheritor of…
-
Life Anonymous Hasidic Writer Speaks Out On Failing Schools
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. People close to me know that I’ve always felt a kinship with the Hasidic community. Part of the appeal for me is their success at maintaining Yiddish as the lingua franca of their community. Where else but in Williamsburg or Mea Shearim do you hear Yiddish wherever…
-
Culture How A Forverts Video Reunited Two Old Friends
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. In an apartment somewhere in the metropolis of New York City, the distinguished composer Gershon Kingsley was sitting by his archive when he found sheet music for a composition he had created years ago for the dancer Naomi Leaf Halpern, and he realized that it had been…
-
Yiddish World How Far Will Grandmothers Go To Look Out For Granddaughters? In Borscht Belt Joke, Maybe Too Far.
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. The Yiddish Forward is producing a series of classic Yiddish jokes presented in Yiddish by Leana Jelen, a young Yiddish-speaking sign-language interpreter. This joke shows the drastic measures some Jewish grandmothers will take to protect their granddaughters — or at least their own sanity.
-
Opinion No, Yiddish Is Not A Corruption Of German
To most people, Yiddish and German are closely related. The languages share many root words and grammatical structures, and most speakers of one language can at least understand an individual speaking the other. To early German Christian scholars, like to many laypersons today, Yiddish was seen as a corrupted and lesser form of German. But…
Explore
Most Popular
- 1
Opinion Why is Netanyahu poised to OK a ceasefire that’s favorable to Hamas? One word: Trump
- 2
Music 50 years later, Bob Dylan’s ‘Blood on the Tracks’ remains the standard by which all albums are measured
- 3
Opinion Here’s why I’ll gladly give Trump all the credit for the hostage deal
- 4
Music In lawsuit, Drake accuses Kendrick Lamar of picking on ‘Jewish heritage’
In Case You Missed It
-
Fast Forward In Tel Aviv’s Hostages Square, Hamas looms large even as tension turns to celebration
-
Music 50 years later, Bob Dylan’s ‘Blood on the Tracks’ remains the standard by which all albums are measured
-
Fast Forward Trump, hailing release of hostages, signals that he is committed to ceasefire
-
Fast Forward Joe Biden says ‘the guns in Gaza have gone silent’ and predicts Hamas will not regain power
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
