Welcome to the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Forverts in English, and for stories written in…
Yiddish
The Latest
-
Yiddish World WATCH: Shira Gorshman, Yiddish Writer Who Portrayed Women As Folk Heroes, Discusses Her Life
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. In this video, master storyteller Shira Gorshman describes her impoverished childhood in a Lithuanian shtetl. She vividly describes her brutal stepfather, her very competent but combative grandmother and her adoring grandfather, who was the first person to introduce her to the beauty of the outdoors. Imbued with…
-
Forward 50 2017 Sandra Fox
The Feminist Yiddish Podcast Host Sandy Fox wanted to listen to a Yiddish-language podcast for people like herself. A young, feminist Yiddish speaker with friends and colleagues spread widely across religious and political divides, this New York University graduate student followed the do-it-yourself ethos of her generation and created “Vaybertaytsh,” the world’s first feminist Yiddish…
-
Yiddish World Simchat Torah Ball for Holocaust Survivors – 1949
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. In today’s trip to the past, we examine an invitation to a party – a Jewish Holiday Party. I found this fascinating poster in the YIVO digital collection of POSTERS FROM DISPLACED PERSONS CAMPS, which are on display at the website of the American Center of Jewish…
-
Yiddish World Japanese Students Learn Traditional Yiddish Dances
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Dr. Walter Zev Feldman, a leading researcher of Turkish and Jewish music and an exquisite dancer, visited Japan this year with his wife Dr. Judit Frigyesi – a writer, artist and professor of musicology at Bar Ilan University. The couple lectured as part of a symposium at…
-
Opinion There Are No Adults In The White House. Worse, There Are No Mensches
The meaning of the Yiddish word “mensch” can scarce be conveyed in English. Literally a man, mensch means so much more than that. But it means so much more than that. A mensch is a good man, someone who can be relied upon to do the right thing. A mensch has integrity. He (or she!)…
-
Yiddish World LISTEN: Catalan Nationalist Song’s Popular Yiddish Translation
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Catalonia might not be the place that comes to mind when you think of Yiddish, but a Yiddish version of an unofficial Catalonian independence anthem is now gaining popularity. On October 1, residents of Catalonia will vote on a historic referendum to decide if their region should…
-
Yiddish World Chart-Topper ‘Despacito’ Goes Yiddish
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. No matter where you travelled this summer, you were bound to hear Daddy Yankee and Luis Fonsi’s reggaeton hit “Despacito.” The Spanish-language chart-topper has become one of the most popular songs in history; its music video has been watched 3 billion times on YouTube, and the song…
-
Opinion Ashkenazi Jews Are Not Khazars. Here’s The Proof.
In 2010 I was contacted by the chief editor of a volume called “Khazars: Myth and History,” put together by the Russian Academy of Sciences. She knew my books on Ashkenazic names, and was familiar with my ongoing study of the history of Yiddish, eventually published by Oxford University Press in 2015 as “Origins of…
Explore
Most Popular
- 1
Fast Forward It was a historic Jewish night at the Oscars. Why are so many Jews outraged?
- 2
Film & TV Mikey Madison is Jewish — is ‘Anora’?
- 3
Opinion The Germans have a word for what’s happening in Trump’s America
- 4
Music In 1964, when he was just 23, Bob Dylan wrote the prophetic anthem that encapsulates Trump’s America
In Case You Missed It
-
Culture Why are Jews buried in a plain pine coffin?
-
Fast Forward Trump’s hostage envoy defends talks with Hamas: Meeting with ‘bad people is part of my job’
-
Music In 1964, when he was just 23, Bob Dylan wrote the prophetic anthem that encapsulates Trump’s America
-
Yiddish World Who was the audience for the rhyming Purim play?
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
