This is the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Yiddish World, and for stories written in Yiddish,…
Yiddish
The Latest
-
Yiddish World WATCH: The REAL Gefilte Fish
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. The gefilte fish you’ve been eating is nothing but a glorified fish patty. When making real gefilte fish, minced-fish stuffing is spooned into slices of carp, between the skin and the bone. Forverts editor Rukhl Schaechter and Polish-born gefilte fish maven Sabina Barszap show how it’s done.
-
Opinion Do Your Kids and Grandkids Know Their Family History?
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. In the summer of 2001, two psychologists at Emory University conducted a unique study, hoping to find the “secret” to raising resilient children. The researchers, Marshall Duke and Robin Feivush, suspected that children who had strong ties to previous generations were psychologically more intact. So they interviewed…
-
Culture Listen To The Entire Yiddish Repertoire — At Once!
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Most American Jews recognize at most two or three Yiddish songs: “Afn Pripetshik,” “Tumbalalaika” and perhaps “Bay Mir Bistu Sheyn.” American Jews who grew up speaking Yiddish, however, can recognize dozens of others such as “Rozhinkes mit Mandlen,” “Afn Veg Shteyt A Boym” and so forth. Fans…
-
Fast Forward Trump/Stormy Daniels Drama Is ‘Farkakte’ Says Rudy Guiliani
Rudy Guiliani, President Trump’s personal lawyer, shared on Wednesday while in Israel that he does not think first lady Melania Trump believes that her husband had an affair with porn star Stormy Daniels, CNN reported. “She believes her husband. And she knows it’s untrue, ” Giuliani reportedly said at the “Globes” Capital Market conference in…
-
Yiddish World From brawls over Zionism to rabbis playing favorites: life in 19th-century yeshivas
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. When reading about the lives of secular 19th- and 20th-century Yiddish and Hebrew writers, you will undoubtedly learn that many of them had studied in yeshivas before adopting a secular lifestyle. Chaim Grade, for example, was a student in the Navoraduk Yeshiva, which taught its students a…
-
The Schmooze Mandy Patinkin Sang Pop Hit In Yiddish On The Late, Late Show
Well, it’s been a big week for Irving Berlin. Berlin, the master songwriter who immigrated to America with his family at the turn of the century to escape pogroms, was named on Tuesday in a national conversation about whether our president knows the lyrics to his song “God Bless America.” On the very same day,…
-
Culture Philip Roth And The Yiddish Tradition
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. In the course of their ongoing debate, the literary critic Irving Howe used to complain that Philip Roth’s writing suffered from a weak connection to the Jewish tradition and that he was a writer with a “thin personal culture.” What strikes us more than 40 years later,…
-
Opinion 24 Yiddish Curses For Jared Kushner Now That He Has A Security Clearance
Editor’s note: The following is a satirical piece. Dear Jared, Mazel tov on finally getting your security clearance after 18 months of working in the administration and despite myriad conflicts of interest! When I told my bubbe about it, she began to curse in Yiddish — and asked me to translate her thoughts. May every…
Explore
Most Popular
- 1
Culture Why do Jews eat Chinese food on Christmas?
- 2
Sports First Puka Nacua, now Mookie Betts: Why do sports stars keep getting antisemitic around a Jewish streamer?
- 3
Culture We tried to fix Hallmark’s Hanukkah problem. Here’s the movie we made instead
- 4
Holy Ground One of America’s first Jewish farms was nearly lost to history. Now these Brooklyn parents are risking everything to keep their family’s legacy alive.
In Case You Missed It
-
Fast Forward Israel becomes first country to recognize Somaliland, drawing condemnation from Egypt, Turkey and Somalia
-
Opinion ‘Jesus is a Palestinian,’ claims a Times Square billboard. Um, not quite
-
Fast Forward 82 years after his plane was shot down in China, Jewish WWII pilot Morton Sher is laid to rest at home
-
Fast Forward Trump administration Christmas messages emphasize Jesus in overtly religious terms
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
