Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Yiddish

ווידעאָ: אַנאַבעלאַ יעקבֿ ז׳׳ל רעציטירט אַ מאָנאָלאָג פֿונעם „דיבוק‟WATCH: Anabela Yaakov Z”L Recites a Monologue from “The Dybbuk”

אין דער באַקאַנטער סצענע פֿון ש. אַנ־סקיס פּיעסע רעדט לאה וועגן די גײַסטער פֿון די מענטשן, וואָס זענען פֿריצײַטיק געשטאָרבן.

עס איז לעצטנס אַוועק אין דער אייביקייט די אַקטריסע אַנאַבעלאַ יעקבֿ, וואָס איז במשך פֿון 50 יאָר אויפֿגעטראָטן אויף דער ייִדישער בינע אין ישׂראל. יונגערהייט האָט אַנאַבעלאַ געשפּילט די באַקאַנטע ראָלע פֿון לאה אין ש. אַנ־סקיס „דיבוק‟. אָט רעציטירט זי אַ טייל פֿון דער באַקאַנטער סצענע, אין וועלכער לאה רעדט וועגן די, וואָס זענען פֿריצײַטיק געשטאָרבן און ווי אַזוי די גײַסטער פֿון יענער וועלט ווירקן אויפֿן עולם־הזה.

פֿונעם ווידעאָ, וואָס איז אַן אויסצוג פֿון אַן אינטערוויו וואָס אַנאַבעלאַ האָט געמאַכט מיט קריסטאַ וויטני, זעט מען בולט איר געוואַלדיקער טאַלאַנט ווי אַ וואָרט־קינסטלערין און רעציטאַטאָרין. דער ווידעאָ איז אַ טייל פֿונעם „פּראָיעקט פֿון געשיכטע־בעל־פּה אינטערוויוען בײַם ייִדישן ביכער־צענטער אויפֿן נאָמען וועקסלער‟.

אַנאַבעלאַ איז אויך געווען אַ וויכטיקע השפּעה אויף דורות ייִדישע אַקטיאָרן. אָט רעדט זי אינעם זעלביקן אינטערוויו וועגן דעם מצבֿ פֿונעם ייִדישן טעאַטער אין ישׂראל, סײַ פֿון אַ מאָל, סײַ פֿון הײַנט.

Dive In

    Republish This Story

    Please read before republishing

    We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

    To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

    We don't support Internet Explorer

    Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.