ווידעאָ: אַנאַבעלאַ יעקבֿ ז׳׳ל רעציטירט אַ מאָנאָלאָג פֿונעם „דיבוק‟WATCH: Anabela Yaakov Z”L Recites a Monologue from “The Dybbuk”
אין דער באַקאַנטער סצענע פֿון ש. אַנ־סקיס פּיעסע רעדט לאה וועגן די גײַסטער פֿון די מענטשן, וואָס זענען פֿריצײַטיק געשטאָרבן.
Image by Yiddish Book Center
עס איז לעצטנס אַוועק אין דער אייביקייט די אַקטריסע אַנאַבעלאַ יעקבֿ, וואָס איז במשך פֿון 50 יאָר אויפֿגעטראָטן אויף דער ייִדישער בינע אין ישׂראל. יונגערהייט האָט אַנאַבעלאַ געשפּילט די באַקאַנטע ראָלע פֿון לאה אין ש. אַנ־סקיס „דיבוק‟. אָט רעציטירט זי אַ טייל פֿון דער באַקאַנטער סצענע, אין וועלכער לאה רעדט וועגן די, וואָס זענען פֿריצײַטיק געשטאָרבן און ווי אַזוי די גײַסטער פֿון יענער וועלט ווירקן אויפֿן עולם־הזה.
פֿונעם ווידעאָ, וואָס איז אַן אויסצוג פֿון אַן אינטערוויו וואָס אַנאַבעלאַ האָט געמאַכט מיט קריסטאַ וויטני, זעט מען בולט איר געוואַלדיקער טאַלאַנט ווי אַ וואָרט־קינסטלערין און רעציטאַטאָרין. דער ווידעאָ איז אַ טייל פֿונעם „פּראָיעקט פֿון געשיכטע־בעל־פּה אינטערוויוען בײַם ייִדישן ביכער־צענטער אויפֿן נאָמען וועקסלער‟.
אַנאַבעלאַ איז אויך געווען אַ וויכטיקע השפּעה אויף דורות ייִדישע אַקטיאָרן. אָט רעדט זי אינעם זעלביקן אינטערוויו וועגן דעם מצבֿ פֿונעם ייִדישן טעאַטער אין ישׂראל, סײַ פֿון אַ מאָל, סײַ פֿון הײַנט.
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
