Graphic by Angelie Zaslavsky

אין צוזאַמענהאַנג מיט דער פּובליקאַציע פֿון דער זאַמלונג עסייען פֿון חוה ראָזענפֿאַרב, „ווידוי פֿון אַ ייִדיש־שרײַבערין און אַנדערע עסייען‟, וועט מען דינסטיק, דעם 18טן פֿעברואַר מאַכן אַ סיום־הספֿר לכּבֿוד דעם בוך בײַם „ייִוואָ‟ אין ניו־יאָרק.

ד׳׳ר גאָלדע מאָרגאַנטאַלער, וואָס האָט רעדאַקטירט די זאַמלונג, וועט רעדן אויפֿן אָוונט, וואָס הייבט זיך אָן 6 אַ זייגער.

די גרויסע ייִדישע שרײַבערין חוה ראָזענפֿאַרב איז צום מערסטנס באַקאַנט דעם ענגלישן לייענער אַ דאַנק אירע ראָמאַנען און קורצע דערציילונגען. ביז לעצטנס, ווען עס איז אַרויס די נײַע זאַמלונג פֿון ראָזענפֿאַרבס עסייען אויף ענגליש, האָט דער ברייטער עולם ניט געהאַט קיין צוטריט צו אירע רײַזע־נאָטיצן, ליטעראַרישע עסייען און זכרונות. ס׳איז טאַקע אַ שאָד, ווײַל ראָזענפֿאַרב איז געווען צווישן די בעסטע שרײַבער פֿון עסייען אויף ייִדיש אין די לעצטע יאָרצענדליקער פֿונעם 20סטן יאָרהונדערט, אויב ניט גאָר דער סאַמע בעסטער.

אַ גרויסן אויפֿטו איז עס דערפֿאַר וואָס ראָזענפֿאַרבס טאָכטער, ד׳׳ר גאָלדע מאָרגענטאַלער, האָט במשך פֿון לאַנגע יאָרן מיטגעאַרבעט מיט ראָזענפֿאַרב בײַם איבערזעצן די עסייען און שפּעטער האָט זי זיי צונויפֿגעשטעלט, רעדאַקטירט און אַרויסגעגעבן ווי אַ בוך. „װידוי פֿון אַ ייִדיש־שרײַבערין און אַנדערע עסייען‟, וואָס מע האָט שוין באַלוינט מיטן „קאַנאַדער ייִדישער ליטעראַרישער אויסצייכענונג‟, באַקומט גוטע רעצענזיעס אין דער אַלגעמיינער פּרעסע.

דער אַרײַנטריט איז בחינם אָבער דער ייִוואָ בעט, אַז מע זאָל זיך פֿאַרשרײַבן פֿון פֿריִער דאָ.

I’m personally matching all gifts to the Forward, up to $36,000. Can I match your gift now?

Hello, fellow Forward reader! I’m Joel Brown, a Forward reader and supporter for more than 15 years, and currently the chair of the board of directors.

I’m an avid Forward reader because it ticks so many of my essential boxes: excellent journalism, Jewish focus and diverse viewpoints. In today’s political climate, what I most appreciate is the Forward’s independence — made possible by the generosity of its membership.

The Forward is committed to bringing you unbiased, nuanced Jewish news. From my position as board chair, I see an exciting future as we expand our position as the definitive independent voice of contemporary American Judaism.

That’s why I’m paying it Forward. I’ve offered a $36,000 matching gift as an investment in the Forward’s newsroom, and I hope you’ll take me up on my offer to double your gift.

Don't just read the Forward - invest in it. Will you support our work today?

— Joel Brown, Forward board chair

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$120 $180 $360 OTHER AMOUNT