ווידעאָ: ווי אַזוי ייִדיש־רעדער באַגריסן זיךWATCH: How Yiddish speakers greet each other
שטייענדיק אין גרענד סענטראַל סטיישאָן כאַפּט דער לינגוויסט לייזער בורקאָ אַ שמועס מיט עטלעכע חסידישע יונגע לײַט.

Graphic by Angelie Zaslavsky
אין דעם ערשטן קאַפּיטל פֿון דער פֿאָרווערטס־ווידעאָ־סעריע „לאָמיר רעדן ייִדיש‟, ווײַזט דער ייִדישער לינגוויסט לייזער בורקאָ די צוקוקער ווי אַזוי ייִדן באַגריסן זיך אויף מאַמע־לשון.
שטייענדיק אין גרענד סענטראַל סטיישאָן אין מאַנהעטן, כאַפּט בורקאָ אַ שמועס מיט עטלעכע חסידישע יונגע לײַט, שאַפֿנדיק אַ היימישע אַטמאָספֿער אין דער ריזיקער וועלט־באַרימטער באַן־סטאַנציע.
הגם ס׳רובֿ פֿאָרווערטס־ווידעאָס ווערן באַגלייט מיט ענגלישע אונטערקעפּלעך, זענען די אונטערקעפּלעך דווקא אויף ייִדיש — אַ מעלה פֿאַר די צוקוקער וואָס ווילן פּרוּוון פֿאַרשטיין דעם דיאַלאָג אָן דער הילף פֿון דער איבערזעצונג.
Why I became the Forward’s editor-in-chief
You are surely a friend of the Forward if you’re reading this. And so it’s with excitement and awe — of all that the Forward is, was, and will be — that I introduce myself to you as the Forward’s newest editor-in-chief.
And what a time to step into the leadership of this storied Jewish institution! For 129 years, the Forward has shaped and told the American Jewish story. I’m stepping in at an intense time for Jews the world over. We urgently need the Forward’s courageous, unflinching journalism — not only as a source of reliable information, but to provide inspiration, healing and hope.
, editor-in-chief