ווידעאָ: טשילענער ליד „אַ דאַנק דיר מײַן לעבן“ — געזונגען פֿון ראָמאַן גרינבערגWATCH: Chilean classic ‘‘Gracias a la vida’’ sung in Yiddish by Roman Grinberg
די נײַע איבערזעצונג ברענגט אַ ייִדישן טעם צו וויאָלעטאַ פּאַראַס שלאַגער פֿון 1967.
Graphic by Angelie Zaslavsky
די קאָנצערט־סעריע „סטעפּ־פֿאָרווערטס“ גיט ייִדישע זינגער אַ געלעגנהייט אויסצופֿירן נײַע לידער פֿאַרן ברייטן עולם, ניט געקוקט אויפֿן קאָראָנאַ־ווירוס־קריזיס.
לעצטנס האָט דער בעסעראַבער דערצויגענער זינגער און דירעקטאָר פֿונעם ווינער ייִדישן כאָר ראָמאַן גרינבערג געזונגען ווי אַ טייל פֿון דער סעריע זײַן נײַע ייִדישע איבערזעצונג פֿונעם פּאָפּולערן טשילענער ליד Gracias a la vida. דאָס ליד, פֿון וויאָלעטאַ פּאַראַ, האָט די פֿאָלקזינגערין דזשאָן באַעז פּאָפּולאַריזירט אין אַמעריקע. איר נוסח קען מען הערן דאָ:
Why I became the Forward’s Editor-in-Chief
You are surely a friend of the Forward if you’re reading this. And so it’s with excitement and awe — of all that the Forward is, was, and will be — that I introduce myself to you as the Forward’s newest editor-in-chief.
And what a time to step into the leadership of this storied Jewish institution! For 129 years, the Forward has shaped and told the American Jewish story. I’m stepping in at an intense time for Jews the world over. We urgently need the Forward’s courageous, unflinching journalism — not only as a source of reliable information, but to provide inspiration, healing and hope.
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
