ווידעאָ: יוני אילת זינגט פּסוקים פֿון תּהילים אויף ייִדישVIDEO: Yoni Eilat sings words from the Psalms in Yiddish
די ווערטער „לאָז אָפּ שלעכטס און טו גוטס‟ זענען זייער פּאַסיק אין די לעצטע טעג פֿאַר יום־כּיפּור.
Graphic by Angelie Zaslavsky
דער ישׂראלדיקער אַקטיאָר און זינגער, יוני אילת, האָט ערשט אַרויסגעלאָזט אַ ייִדישן מוזיק־ווידעאָ, וווּ ער זינגט עטלעכע פּסוקים פֿון תּהילים אויף ייִדיש. דאָס ליד, „ווער איז דער מענטש‟, האָט איבערגעזעצט ד״ר יניבֿ גאָלדבערג, אַ לערער פֿון ייִדישער ליטעראַטור אין בר־אילן אוניווערסיטעט. דאָס ליד ווערט באַגלייט פֿונעם קלעזמער־אַנסאַמבל, „די גאַסן־טריאָ‟
די ווערטער, „לאָז אָפּ שלעכטס און טו גוטס‟, זענען טאַקע זייער פּאַסיק אין די לעצטע טעג פֿאַר יום־כּיפּור.
דאָס איז ווײַט נישט דער איינציקער יוטוב וווּ אילת זינגט אויף ייִדיש. אין 2020, למשל, האָט ער אַרויסגעלאָזט אַ ווידעאָ וווּ ער זינגט יוסף פּאַפּיערניקאָווס ליד, „זאָל זײַן אַז איך בוי אין דער לופֿט מײַנע שלעסער‟ און אינעם זעלבן יאָר איז אַרויס אַ גאַנצער קאָנצערט, וווּ ער זינגט צוזאַמען מיט דער זינגערין יעל יקל.
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
