דער פּאַפּירענער פֿאָרווערטס-וואָכנבלאַט פֿונעם 10טן אויגוסט 2022The Forverts printout edition for August 10, 2022
צווישן די אַרטיקלען די וואָך: ניו־יאָרקער געזונט־באַאַמטע רופֿן חרדים זיך צו וואַקצינירן קעגן פּאָליאָ; אַ נײַ ליד פֿון ליוארה טק, „איך בין אַ באָבע־לשון“.

Graphic by Angelie Zaslavsky
אין דעם נומער פֿון „דער פֿאָרווערטס־וואָכנבלאַט“, וואָס איר קענט אָפּדרוקן און לייענען אין אַ פּאַפּירענעם נוסח דורכן געבן אַ קוועטש דאָ, געפֿינען זיך די ווײַטערדיקע אַרטיקלען:
- אַ מאָבילער פּאָליאָ־וואַקצין־קליניק באַווײַזט זיך אין מאָנסי: נאָך דעם ווי אַ ייִד האָט זיך דאָ אָנגעשטעקט מיט דער געפֿערלעכער קראַנקייט האָבן די געזונט־באַאַמטע אין דער שטאָט ניו־יאָרק גערופֿן די חרדישע באַפֿעלקערונג זיך תּיכּף צו וואַקצינירן.
- אַ סתּירותדיקער משיח: אַבֿרהם־מיכאל קאַרדאָזאָ. דער מקובל האָט געפֿירט פֿילאָסאָפֿישע דיסקוסיעס, זיך פֿאַרנומען מיט מאַגיע און מלאָכים־מגידים; געווען אַ דענקער און אַ זעער.
- איך בין אַ באָבע־לשון. אין דעם נײַעם ליד, אָנגעשריבן פֿון דער סטודענטקע ליאורה טק, שרײַבט זי: „דאָ האָב איך זיך געשפּילט און געשפּרונגען װי אין אַזוי פֿיל מײַלער אין פּוילן.“
- אַז מע קומט אַרײַן אין דער ישיבֿה איז גלײַך ווי מ׳איז אַרײַן אין קודשי קדשים. יהושע כּהנא באַשרײַבט די ישיבֿה פֿון זײַן יוגנט אין אַנטווערפּן, וווּ דער מגיד־שיעור האָט געאירצט די בחורים און מע האָט גערעדט אַ ייִדיש פֿון אַ הויכן קאַליבער.
- בער קאָטלערמאַנס בוך דערציילונגען שאַפֿט אַ פּאָרטרעט פֿון סאָװעטישן ייִדנטום. די מעשׂה „תּשליך תּש״ב‟ קומט פֿאָר ראָש־השנה 1941 אין קיִעװ, צען טעג פֿאַרן מאַסנמאָרד פֿון ייִדן אין באַבי יאַר.
טאָמער האָט איר פֿאַרפֿעלט דעם פֿאַראַכטאָגיקן פֿאָרװערטס־װאָכנבלאַט, גיט אַ קװעטש דאָ.
Why I became the Forward’s editor-in-chief
You are surely a friend of the Forward if you’re reading this. And so it’s with excitement and awe — of all that the Forward is, was, and will be — that I introduce myself to you as the Forward’s newest editor-in-chief.
And what a time to step into the leadership of this storied Jewish institution! For 129 years, the Forward has shaped and told the American Jewish story. I’m stepping in at an intense time for Jews the world over. We urgently need the Forward’s courageous, unflinching journalism — not only as a source of reliable information, but to provide inspiration, healing and hope.
, editor-in-chief