Support for the Forverts comes in part from the Marinus and Minna B. Koster Foundation
Yiddish
-
הונדערטער פֿרומע ייִדן לאַנצירן לינק־געשטימטע גרופּע אין מאַנהעטןHundreds of observant Jews launch left-wing group in Manhattan
הרבֿ יוסף בלאַו האָט בײַ דער קאָנפֿערענץ באַדויערט וואָס דער רעליגיעזער ציוניזם אין ישׂראל איז „פֿאַרכאַפּט געוואָרן“ פֿון די רעכטע.
-
די הגדה ווי אַ לעבעדיקער דענקמאָל פֿון אַשכּנזישער פּאָעזיעThe Haggadah as a living monument to Ashkenazi poetry
אַמאָל זענען די פּייטנים, מיסטישע דיכטער־וויזיאָנערן, געווען אויבן־אָן בײַ די פֿראַנצויזישע און דײַטשישע ייִדן.
-
כ׳בענק נאָך די וועלטלעכע ייִדן וואָס האָבן אָפּגעריכט אַ טראַדיציאָנעלן סדר Longing for those secular Jews who led a traditional seder
מײַן פֿעטער יונה האָט נישט געהיט שבת און כּשרות אָבער בײַם אָפּריכטן דעם סדר האָט ער געקלונגען ווי אַ פֿרומער ייִד
-
Yiddish WorldMore
Yiddish World You can now enjoy the Yiddish Book Center’s exhibit on your phone
Here’s a selection of photos, videos and recordings from their permanent exhibition to get you started
-
Videos And Games
Tidbits
The Latest
-
אַ בליק צוריק אויף די פֿאָרווערטס־רעקלאַמעס פֿאַר פּסח A look back at the Forward ads for Passover products
קאָקאַ־קאָלאַ“, „מאַקסוועל האַוז“ און אַנדערע גרויסע פֿירמעס האָבן דעמאָלט רעקלאַמירט אינעם פֿאָרווערטס
-
לאָמיר פֿאַרגלײַכן צוויי רוסישע נוסחאָות פֿון באַשעוויסעס ראָמאַן „דער שאַרלאַטאַן“Comparing two Russian versions of Bashevis’s novel ‘The Charlatan’
איין איבערזעצונג קלינגט אויף רוסיש גאַנץ נאַטירלעך, און די צווייטע — נישט. וואָס טוט זיך דאָ?
-
וואָסערע ראָלע האָבן איבערזעצונגען געשפּילט אין דער ייִדישער ליטעראַטור? What role did translation historically play in Yiddish literature?
אין וואַרשע זענען ס׳רובֿ איבערזעצונגען געווען שונד, בשעת װילנע איז געװען דער צענטער פֿון „ערנסטער“ ייִדישער קולטור.
-
אוידיאָ: לכּבֿוד ייִוואָס 100סטן יאָר, הערט ווי מאַקס ווײַנרײַך רעדט בײַם 40סטן יובֿל אין 1965AUDIO: In honor of YIVO’s centennial — listen to Max Weinreich at its 40th anniversary in 1965
בײַ די אָרעמע ייִדן האָט דער ייִוואָ סימבאָליזירט די השׂגה, אַז זיי האָבן נישט מיט וואָס זיך צו שעמען פֿאַר אַנדערע שפּראַכן.
-
„תּיקו“ — אַ ווייניק באַקאַנטער משל פֿונעם פּאָעט אליעזר שטיינבאַרג, צו זײַן יאָרצײַט ‘A Riddle Without a Solution’ — a little-known fable by poet Eliezer Shteynbarg on his yortsayt
דער העברעיִשער פּאָעט חיים נחמן ביאַליק האָט שוין אין 1911 געהאַלטן שטײנבאַרגס משלים פֿאַר מײַסטערווערק.
-
פּאַריזער טעאַטער אינסצענירט יצחק באַשעוויסעס „גולם“ אויף ייִדיש און פֿראַנצייזישParisian theater stages I. B. Singer’s ‘Golem’ in Yiddish and French
די טרופּע ֿ איז אַ קלײנע, בלויז זיבן אַקטיאָרן, אָבער זײער אַ פֿאַרשידנאַרטיקע: פֿראַנצױזן, ישׂראלים און פּאַלעסטינער
-
צוויי קינדערלידער וואָס דריקן אויס פֿרייד מיט די ערשטע סימנים פֿון פֿרילינגTwo Yiddish children’s songs that express delight in the signs of spring
די מחברטע פֿון ביידע לידער איז די באַקאַנטע פּאָעטעסע ביילע שעכטער־גאָטעסמאַן ז״ל
-
זכרונות פֿון אַ ייִד, װאָס האָט פּראָקורירט פֿאַרברעכערס אין דער סאָװעטישער אוקראַיִנעMemoirs of a Jew who prosecuted criminals in Soviet Ukraine
צווישן די פֿאַרברעכנס אין מיכאל גאָלדיסעס זכרונות: גנבֿות, מאָרדן, פֿאַרגוואַלדיקונגען — און פּריוואַטע פֿינאַנציעלע געשעפֿטן
Most Popular
- 1
Culture Bob Dylan warned us about guys like Stephen Miller
Dylan's 1983 album 'Infidels' contains prescient observations about contemporary politics — but something's been lost in translation
- 2
Opinion The ICE shooting in Minneapolis shattered my Holocaust survivor father’s American dream
The fatal shooting of Renée Nicole Good by an ICE agent has made terrifying family memories feel too close to reality
- 3
Opinion A quiet diplomatic shift in the Middle East, with monumental consequences for Israel
Talks backed by Washington signal a major shift after decades of hostility
- 4
News Why protests in Iran seem surprisingly pro-Israel
Chants rallying against proxy wars — and calling for a return to the pro-Israel Pahlavi era — are echoing through Iranian cities
In Case You Missed It
-
News The ADL’s turn away from civil rights was years in the making — Oct. 7 accelerated it
Some longtime supporters say the shift jeopardizes longstanding partnerships with other communities
-
Opinion What Jackson, Mississippi’s only synagogue means to its city — in the wake of arson, and beyond
The history of Beth Israel is marked by violence, and by profound communal efforts at repair
-
Yiddish אַ גוטע בשׂורה וועגן דעם נײַעם פֿאָרווערטס־פּאָדקאַסטGood news about the new Forverts podcast
במשך פֿון די ערשטע פֿינעף טעג האָט מען אים אַראָפּגעלאָדן מער ווי טויזנט מאָל.
-
Yiddish World You can now enjoy the Yiddish Book Center’s exhibit on your phone
Here’s a selection of photos, videos and recordings from their permanent exhibition to get you started
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism


