Michael Casper
By Michael Casper
-
News Lost in Translation: From Mameloshn to Belarusian
Aleksander Astraukh, editor of a 50,000-word Belarusian-Yiddish lexicon currently on press in Minsk, Belarus, admits that his is “not a normal dictionary.” A bridge between two languages equidistant from the mainstream, the book includes in its entries illustrations, idioms, etymologies and citations from the literature of both tongues, which have historically shared large swaths of…
-
News ‘Jews’ Parade on the Streets of Vilna
Vilnius, Lithuania – Last week, a samba group in Rio de Janeiro caused an international furor when it announced its intention to participate in the city’s Carnival event on a float depicting Holocaust victims. After outcries from the Brazilian Jewish community, a judge banned the group from using the float. Although less well known, a…
Explore
Most Popular
- 1
News ‘It’s the Jews’: San Diego mosque shooters decried ‘the universal enemy’ in hate-filled manifesto
- 2
Sports An op-ed compared an NBA team to Israel as underdog success stories. Then the threats poured in.
- 3
Music For Bob Dylan’s 85th birthday, an 85-minute playlist
- 4
News Mamdani’s first Jewish Heritage event reveals a narrowed circle
In Case You Missed It
-
Culture Garry Trudeau was a prep school kid from New England, but he identified with the Jewish outsider in ‘Doonesbury’
-
Culture At the edge of America, six Jewish graves endure
-
Fast Forward Texas candidate’s antisemitic rhetoric sparks outrage ahead of Tuesday runoff. Did it fuel her rise?
-
Fast Forward Trump announces he has ‘largely negotiated’ Iran deal, Strait of Hormuz opening