יואל מאַטוועיעוו
By יואל מאַטוועיעוו
-
Yiddish טכניון־פֿאָרשער דערמעגלעכן קאָמפּיוטער צו „לייזן‟ איבערמענטשלעכע אויפגאַבעסTechnion researchers enable computer to perform tasks that appear superhuman
די ראַמאַנודזשאַן־מאַשין איז אַ נאָמען נאָך אַ מאַטעמאַטיקער וואָס האָט געזאָגט אַז זײַנע טעאָריעס קומען פֿון אַ געטין וואָס איז אים געקומען צו חלום.
-
Yiddish ייִדן אין יאַמײַקע: אַ געשיכטע פֿון איבער 500 יאָרJews in Jamaica: Over 500 years of history
ייִדן האָבן געשפּילט אַ וויכטיקע ראָלע אויפֿן אינדזל, אָבער צו מאָל זענען זיי געווען פֿאַרמישט אין פּיראַטישער רויבערײַ און שקלאַפֿן־האַנדל.
-
Yiddish איז דאָס בערבערישע נײַ־יאָר פֿאַרבונדן מיט חמישה־עשׂר?Is the Berber new year linked to Tu BiShvat?
יענאַיער, וואָס מע פּראַוועט אין אַלזשיר יעדעס יאָר אין יאַנואַר, איז בפֿירוש פֿאַרבונדן מיט אַגריקולטור, און בפֿרט מיט פֿרוכטביימער.
-
Yiddish באַנאַנען און סויע אינעם אוראַלטן ארץ־פּלישתּיםBananas and soybeans in the city of the ancient Philistines
דאָס האַנדלען איבער דער גאָרער וועלט האָט, אַ פּנים, געבליט אַ סך פֿריִער ווי מע האָט זיך ביז הײַנט משער געווען
-
Yiddish ווי אַ היסטאָריקער האָט פֿאַרוואַנדלט די געשיכטע פֿון יציאת־מצרים אין אַ קאָמעדיעHow one historian turned the story of Exodus into a comedy
אַ טעקסט אָנגעשריבן בערך 2,200 יאָר צוריק פּלעפֿט נאָך אַלץ די הײַנטיקע פֿאָרשער.
-
Yiddish ווי אַזוי איז דער עין געוואָרן אַ וואָקאַל?How did the letter ayin become a vowel?
ס׳איז זייער מעגלעך אַז אויף די מיטל־עלטערלעכע אַשכּנזישע ייִדן האָט משפּיע געווען די צורה פֿונעם אות.
-
Yiddish דער רוסישער פּאָעט וואָס האָט איבערגעזעצט לייב קוויטקאָס קינדערלידערThe Russian poet who translated Leib Kvitko’s children’s poems
בײַם איבערזעצן „דאָס פֿערדעלע בײַנאַכט‟, האָט שמואל מאַרשאַק געגעבן דעם שכן אַ גוייִשן נאָמען כּדי עס צו פֿאַרוואַנדלען אין אַ רוסישן ליד.
-
Yiddish פּראָפֿעסאָר פֿאַרגלײַכט העברעיִש מיט דער אַבאָריגענישער שפּראַך באַרנגאַרלאַScholar compares modern Hebrew and the Aboriginal language, Barngarla
אין זײַן נײַ בוך, פֿאָקוסירט זיך דער לינגוויסט גלעד צוקערמאַן אויף סטראַטעגיעס פֿון שפּראַך־אויפֿלעבונג.
Explore
Most Popular
- 1
Fast Forward Why some Satmar Hasidic leaders endorsed Zohran Mamdani as mayor, stunning many Jewish voters
- 2
News How Mamdani became New York’s next mayor, with Jews divided between fierce opposition and fiery support
- 3
Culture Mamdani’s first statement on antisemitism as mayor-elect got some weird pushback
- 4
Opinion I’m an Israeli who lives in New York. Here’s why I’m voting for Mamdani
In Case You Missed It
-
Opinion Why a concert hall should be the last place for a protest — particularly an antisemitic one like this
-
Looking Forward What Hailey Bieber smoothies and instant matzo ball soup reveal about American Jewish taste
-
Culture Mamdani’s first statement on antisemitism as mayor-elect got some weird pushback
-
Film & TV On the trail of a priceless dove, a group of Palestinians and Israelis find that peace is for the birds
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
