Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Culture

Benjamin Dreyer: Copyediting King

Benjamin Dreyer, 61, copy chief at Random House, managed to make his style guide, “Dreyer’s English,” a stunning critical and commercial success. In a genre historically associated with extreme stuffiness, Dreyer’s prose sparkles. He greets readers with a winning mix of smarts and snark — “I don’t want to write about the 19th-Century textual critic Henry Alford any more than you want to read about the 19th-Century textual critic Henry Alford” — and makes learning to write pristine prose not just tolerable, but genuinely fun. But what made him and his book most unforgettable was his absolute honesty. Speaking to the Forward about certain political pundits, Dreyer delivered a grammarian’s coup de grace: “It’s like their sentences are as dishonestly constructed as their thoughts.”

Benjamin Dreyer

Benjamin Dreyer

What do you have for breakfast: This may sound a bit on the nose, but as a rule my breakfast is a plain bagel, untoasted, with cream cheese.

What’s the last thing you listened to on your phone? A voicemail from my husband.

Earliest Jewish memory: Lighting Hanukkah candles, those multicolor ones that came in the blue box. (“Dripless. Smokeless.”)

Hero: There are so many people I admire and emulate and sometimes even worship (mostly actresses), but it’s perhaps funny that I can’t really think of a person to whom I want to apply the word “hero.”

2019 memory: I did a bookstore event in London and noticed this stunning woman sitting in the audience. After the presentation, she lined up (pardon me, queued up) to get her book signed, then introduced herself: It was Nigella Lawson. Metaphorically, I fainted.

What is your favorite thing about being Jewish? The sense of continuity, and also being part of a culture that so readily mixes the tragic and the comical and makes art out of it.

What app can you not live without? I’d die without my Scrabble app.

Weekend ritual: Hanging out on the couch or in bed with our dog, Sallie, and not feeling as if I’m supposed to be doing something else.

Follow Benjamin Dreyer on Twitter or Instagram @bcdreyer

Read more:

The Forward’s Q & A with Dreyer published in February, 2019.

Dreyer’s Washington Post op-ed on the importance of language evolving to become more inclusive, published in December, 2019.

Dreyer on the most important words and phrases to eliminate from your vocabulary, published in Forge in January, 2019.

A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse..

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.