Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Culture

Why it can seem easier to weep for Don Quixote than your own father

In ‘Still No Word From You,’ Peter Orner offers a heartfelt memoir in books and marginalia

Still No Word from You: Notes in the Margin
By Peter Orner
Catapult, 320 pages, $26

In Peter Orner’s Still No Word from You, literature and life are inextricably intertwined, each illuminating the other. Orner’s latest collection is part memoir, part criticism, transcending genre, or attempting to. Its essays are now chapters, some no more than a paragraph long — ruminations on evanescence and permanence, ineffability and communication, and the grip of the past on the present.

Orner is director of creative writing at Dartmouth College and the author of an earlier essay collection, Am I Alone Here? that was a finalist for the National Book Critics Circle Award for Criticism. He also has written several novels and short-story collections. This was my first encounter with him.

The subtitle of Orner’s previous essay collection seems to define his literary project: “Notes on Living to Read and Reading to Live.” Books are essential nourishment to him. He is “feeding off other people’s words,” he confesses in the new collection. Its subtitle, Notes in the Margin, analogizes his musings to marginalia, jottings representing the intersection of authorial intention and readerly sensibility.

Still No Word from You is divided into six sections, beginning with “Morning” and ending with “Night.” The organization suggests a parallel between the passage of a day and a human lifespan. But the stories Orner recounts — of parents, grandparents, wives, friends and others — are not arranged in a straightforward chronology. It is not always, or often, clear why a particular essay lands where it does. Beneath the gesture toward coherence are elements of randomness.

In Still No Word For You, Orner responds to such literary works as Death of a Salesman, Primo Levi’s The Periodic Table and Juan Rulfo’s Pedro Páramo. Courtesy of Catapult

The book’s nonlinearity and Orner’s intense saturation in world literature may limit his audience. But his simple, direct prose style renders Still No Word from You surprisingly accessible. His short, clear sentences and the brevity of each chapter make the book read quickly and easily, even as it almost demands rereading.

The book’s first essay pairs an image of Orner’s mother scrubbing dishes in a house that no longer exists with a television picture of Richard Nixon’s helicopter taking off from the White House after his 1974 resignation. Something in his mother’s eyes, Orner writes, suggests that she, too, has taken off. Most of the book’s revelations are similarly subtle.

The memory of being disinherited by his father evokes an Amy Clampitt poem, “The Prairie,” referencing a Jew in a Chekhov story burning his inheritance. “The Prairie,” Orner writes, is “ultimately about the stories we carry across the generations, not the money that does — or doesn’t — get passed on.”

In another essay, Orner recalls his family confined to a round kitchen table, his angry father, “a little tomato-faced volcano in a three-piece suit,” impossible to escape. “We’re still wedged in there because there’s no greater fantasy on the face of the earth than the linearity of time,” he writes. “Time only circles … The house is gone, flattened, bulldozed, and we’re still trying to make it through dinner.”

Along with painful family memories, Orner finds himself engaged by a sort of literary metaverse: writers writing about other writers. He interrogates Hermione Lee’s description of Virginia Woolf’s suicide by drowning, suggesting it is too passive. He also admits to being more moved at times by literature than by life, to weeping at Don Quixote’s death but not his father’s. (His father is nevertheless this volume’s most persistent ghost.)

Orner’s range of literary references, helpfully listed at the end of the book, is wide. Analyzing Arthur Miller’s iconic play, Death of a Salesman, he decides that its subject is “the confusions of a fundamentally sapped human being.” He is equally riveted by echoes of the past in Primo Levi’s The Periodic Table and Juan Rulfo’s Pedro Páramo. Orner’s appetite for poetry is especially keen, encompassing Pablo Neruda (“He tries, like us all, to conjure what’s gone with words …”), Paul Celan, Rita Dove and Robert Lowell, among others.

Amid all this literary erudition, the book’s title is both ironic and apt. It borrows a haunting line from a letter sent by Orner’s paternal grandfather to his wife from the Pacific theater during World War II: “Another day and still no word from you.” He wrote her daily, Orner tells us, and the letters survived. She must have valued them. But it seems that she scarcely bothered to reply. That silence reflected or prefigured a coldness that eventually led them, after their reunion, to separate beds.

Orner is touched by writers who were never celebrated or have faded from view, like Wright Morris, a mid-20th-century novelist, essayist and photographer. Of Morris’ novel Plains Song, Orner writes: “In this book certain moments last pages. Other times, the years pass in half a sentence. Major characters suddenly become minor. People die mid-paragraph. Isn’t this how it happens? Blink and you’re forgotten.”

Orner seeks comfort in the notion that past and present can’t be pried apart, a philosophy he infers from a Yaakov Shabtai novel, Past Continuous.

In other essays, Orner describes visitations with his own dead, in a Fall River, Massachusetts, cemetery and elsewhere. They remain vibrant to him, the magical realist foundation of memoir. Otherwise, wouldn’t death be even more unbearable? “What’s happened,” Orner concludes, “has happened and yet, always, it will keep happening.”

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning journalism this Passover.

In this age of misinformation, our work is needed like never before. We report on the news that matters most to American Jews, driven by truth, not ideology.

At a time when newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall. That means for the first time in our 126-year history, Forward journalism is free to everyone, everywhere. With an ongoing war, rising antisemitism, and a flood of disinformation that may affect the upcoming election, we believe that free and open access to Jewish journalism is imperative.

Readers like you make it all possible. Right now, we’re in the middle of our Passover Pledge Drive and we still need 300 people to step up and make a gift to sustain our trustworthy, independent journalism.

Make a gift of any size and become a Forward member today. You’ll support our mission to tell the American Jewish story fully and fairly. 

— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Only 300 more gifts needed by April 30

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.