German Bookstore Trivializes Holocaust With ‘Abortion Will Set You Free’ Display
A woman walks through snow near the entrance to the former Nazi concentration camp Auschwitz-Birkenau with the lettering “Arbeit macht frei” (“Work makes you free”) in Oswiecim, Poland. Image by JOEL SAGET/AFP/Getty Images
(JTA) – A Cologne politician has filed a lawsuit against a local Christian bookstore over a window display that compares abortion with the Holocaust.
Specifically, the shop window of the Marienbuchhandlung book store features a photo of a cemetery in Wiesbaden under the title, “kindermord.org,” or “child-killer.org,” followed by “Abtreiben macht frei,” which translates to “abortion will set you free,” in a mock-up of the Nazi slogan over the gates of the Auschwitz-Birkenau death camp which reads “Arbeit macht frei,” or “work will set you free.”
Sven Lehmann of Germany’s Green Party has filed a criminal complaint against the bookstore. “Equating abortion with the Holocaust is thoroughly disgusting,” he wrote in a post on Facebook. “It relativizes the crimes the Nazis committed against millions of people.”
Lehmann added that “the decision to end a pregnancy is not an easy one.”
So far there has been no public response from the store owners.
Cologne Attorney General Ulf Willuhn told the Express.de online news agency that prosecutors are considering whether a criminal charge is possible on the basis of trivializing the Holocaust.
The Kindermord.org website and its backers condemn women who choose abortion, calling them participants in “the biggest ongoing crime in German history.”
The store’s ad campaign has come in for heavy criticism, including by the Rhineland Anti-Fascist Association Against Antisemitism and the Workers Community of Social-Democratic Women. The latter referred to the poster as “inhumane, Holocaust-relativizing and misogynistic.”
Im Schaufenster der Kölner Marienbuchhandlung hängt ein Plakat mit der Aufschrift “Abtreiben macht frei”. Die Staatsanwaltschaft wird sich mit dem Fall befassen. https://t.co/b9YjjOcwds
— SPIEGEL ONLINE Politik (@SPIEGEL_Politik) September 19, 2018
Alyssa Fisher is a news writer at the Forward. Email her at [email protected], or follow her on Twitter at @alyssalfisher
A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen
I hope you appreciated this article. Before you move on, I wanted to ask you to support the Forward’s award-winning journalism during our High Holiday Monthly Donor Drive.
If you’ve turned to the Forward in the past 12 months to better understand the world around you, we hope you will support us with a gift now. Your support has a direct impact, giving us the resources we need to report from Israel and around the U.S., across college campuses, and wherever there is news of importance to American Jews.
Make a monthly or one-time gift and support Jewish journalism throughout 5785. The first six months of your monthly gift will be matched for twice the investment in independent Jewish journalism.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
