Photograph by Michael Bennett Kress

This recipe is versatile and can be made with any type of white fish or salmon. You can really kick up the spice factor by adding a tablespoon of store-bought harissa or some more chili powder, hot paprika or red pepper flakes. This dish also can be served as a main course for lunch over the holiday.

Forwarding the News

Thoughtful, balanced reporting from the Forward and around the web, bringing you updated news and analysis each day.

Terms(Required)

I agree to the Forward's Terms of Service and Privacy Policy

Email(Required)

Serves 6–8

Prep time: 10 minutes
Cook time: 20 minutes
Advanced prep: May be made 3 days in advance
Equipment: Cutting board • Knives • Measuring cups and spoons • Large frying pan with 2-inch sides • Silicone spatula

3 tablespoons extra virgin olive oil
2 cloves garlic, thinly sliced
2 medium onions, cut in half and thinly sliced
1 red pepper, cored, seeded and thinly sliced
1 orange pepper, cored, seeded and thinly sliced
1 yellow pepper, cored, seeded and thinly sliced
¼ teaspoon paprika
¾ teaspoon kosher salt
Black pepper
¼–½ teaspoon chili powder, hot paprika or crushed red pepper flakes
1½ cups water
2 pounds white fish (such as tilapia, halibut or flounder) or salmon
2/3 cup loosely packed fresh cilantro leaves, chopped

1) Cut fish into 2-by-5-inch long pieces, or fillets may be cut lengthwise in half. Set aside. Heat the oil in a large frying pan with 2-inch sides over medium-low heat. Add the garlic and onions, and cook for 5 minutes. Add the red, orange and yellow peppers, and cook for another 4 minutes. Stir in the paprika, salt and black pepper to taste. Stir in the chili powder. Add the water, increase the heat to medium-high and bring to a boil.

2) Reduce the heat to low, place the fish slices on top of the garlic, onions and peppers, cover and cook for 5 minutes. Use a fork to pick up some of the peppers and onions and place them on top of the fish slices. Cover and cook for another 5 minutes. Taste the sauce and add more salt if necessary. Sprinkle with the cilantro and serve. Serve warm or at room temperature.

Reprinted with permission from New Passover Menu ©2015 by Paula Shoyer, Sterling Publishing Co., Inc.

The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.

Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

This is a great time to support independent Jewish journalism you rely on. Make a gift today!

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$90 $180

$360

Other amount