Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Make a Passover gift and support Jewish journalism. DONATE NOW
Life

Throwback Thursday: A Yiddish Actress of Many Names

Welcome to Throwback Thursday, a weekly photo feature in which we sift 116 years of Forward history to find snapshots of women’s lives.

Shaindel Kalish is pictured here, in 1934, in her role as Manuela the young heroine from the acclaimed Weimar production “Madchen in Uniform,” which was translated and re-staged for American audiences as “Girls in Uniform.” (First produced as a film in Germany in 1931, by Christa Winsloe, it was directed by Leontine Sagan and noted for its pro-lesbian storyline.)

The daughter of Yiddish theater producer Abraham Kalish, Shaindel transformed herself many times as she journeyed into American pop culture, first going by Ann Preston, then Judith Blake and finally as Mrs. Charles K. Freeman when she married the noted producer, who worked with Mae West.

In 1933, she starred on radio’s “Jack Armstrong, The All American Boy” and NBC’s radio-horror show “Lights Out.” As Ann Preston she was featured in Universal’s 1936 film “Parole!” and as Judith Blake she acted in a 1945 made-for-television version of “The Bourgeois Gentleman.”

Photo credit Forward Association/Maurice Seymour Photo Studio

This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.

We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news this Passover. All donations are being matched by the Forward Board - up to $100,000.

This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.

With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give this Passover is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.

The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:

  • Credit the Forward
  • Retain our pixel
  • Preserve our canonical link in Google search
  • Add a noindex tag in Google search

See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.