Throwback Thursday: A Yiddish Actress of Many Names
Graphic by Angelie Zaslavsky
By Chana Pollack January 30, 2014
Welcome to Throwback Thursday, a weekly photo feature in which we sift 116 years of Forward history to find snapshots of women’s lives.
Shaindel Kalish is pictured here, in 1934, in her role as Manuela the young heroine from the acclaimed Weimar production “Madchen in Uniform,” which was translated and re-staged for American audiences as “Girls in Uniform.” (First produced as a film in Germany in 1931, by Christa Winsloe, it was directed by Leontine Sagan and noted for its pro-lesbian storyline.)
The daughter of Yiddish theater producer Abraham Kalish, Shaindel transformed herself many times as she journeyed into American pop culture, first going by Ann Preston, then Judith Blake and finally as Mrs. Charles K. Freeman when she married the noted producer, who worked with Mae West.
In 1933, she starred on radio’s “Jack Armstrong, The All American Boy” and NBC’s radio-horror show “Lights Out.” As Ann Preston she was featured in Universal’s 1936 film “Parole!” and as Judith Blake she acted in a 1945 made-for-television version of “The Bourgeois Gentleman.”
Photo credit Forward Association/Maurice Seymour Photo Studio
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
