Conservative Machzor Makes Room for Gay Jews
“His/her death left me with a legacy of unhealed wounds, of anger and dismay.”
This emotional phrase describes a “parent who was hurtful.” Now it appears in a groundbreaking new High Holidays machzor whose prayers aim to include lesbian and gay Jews, for whom the words might carry even more of an emotional charge. The New York Times reported on the book last week.
Along with modernized translations, simplified transliterations and more gender-neutral language, the machzor includes a reworked Yizkor — the Yom Kippur memorial for dead relatives — that for the first time include a prayer for a deceased “partner.”
What’s surprising is that the book didn’t emerge from big-tent Reform or Reconstructionist Judaism, but from the Conservative movement. According to the Times, the book — called “Lev Shalem”, or “whole heart” — represents the movement’s first updating of the machzor in 40 years.
Objections to the new books have arisen, but they’re not focused on gay-inclusive language, according to the Times; instead, some congregants have taken issue with the deletion of lines from traditional prayers, like a phrase about “asking God to avenge Jewish blood” in Avinu Malkeinu.
So far, 120,000 machzors have been ordered by 125 of the 850 Conservative congregations worldwide, Rabbi Julie Schonfeld, executive vice president of the Rabbinical Assembly, told the Times. The book can also be bought on Amazon.
The Forward is free to read, but it isn’t free to produce
I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
Readers like you make it all possible. We’ve started our Passover Fundraising Drive, and we need 1,800 readers like you to step up to support the Forward by April 21. Members of the Forward board are even matching the first 1,000 gifts, up to $70,000.
This is a great time to support independent Jewish journalism, because every dollar goes twice as far.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
2X match on all Passover gifts!
Dive In
Most Popular
- 1
Film & TV What Gal Gadot has said about the Israeli-Palestinian conflict
- 2
News A Jewish Republican and Muslim Democrat are suddenly in a tight race for a special seat in Congress
- 3
Fast Forward The NCAA men’s Final Four has 3 Jewish coaches
- 4
Culture How two Jewish names — Kohen and Mira — are dividing red and blue states
In Case You Missed It
-
Fast Forward Secretive GOP firm distorts Democratic candidate’s views on Israel in NJ governor race
-
Fast Forward Trump administration to review nearly $9 billion in Harvard funding over campus antisemitism
-
Yiddish World Yiddish fans in Berlin launch a Yiddish open mic series
-
Fast Forward Cornell pro-Palestinian student leader opts to leave US, as Columbia ‘self-deportee’ makes her case to return
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
Republish This Story
Please read before republishing
We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:
- Credit the Forward
- Retain our pixel
- Preserve our canonical link in Google search
- Add a noindex tag in Google search
See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.
To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.