Friday Film: Directing and the Dirty War

A tragic event can provide a filmmaker with compelling material for a movie, but simply presenting calamity on the big screen doesn’t necessarily result in a good story. In director Fabian Hofman’s semi-autobiographical “I Miss You” (“Te Extraño”), which screened in November at the Boston Jewish Film Festival and will be shown on January 22 and 23 at the New York Jewish Film Festival, he comes close to making this mistake.
“I Miss You” is about a Jewish family coping with the disappearance of their eldest son, Adrian, during Argentina’s military dictatorship in the 1970s. Fearing for the life of their second son, 15-year-old Javier, the parents send Javier to live with his aunt and uncle in Mexico until some degree of stability is restored back home. During his time away, Javier vacillates between despair over the needless loss of his brother and the impulse to join the remaining members of a resistance group, the Montoneros, to seek revenge.
This may sound like a promising political thriller mixed with a healthy dose of existential anguish, but the film itself is quite slow. For much of the movie’s 96-minutes, Javier is shown sulking in bed, staring out of windows, or nearly getting hit by traffic after walking absent-mindedly into the street.
Fabian makes sure to add scenes of gun-toting men in army uniforms storming a public bus to underscore the larger context of political unrest and of a young revolutionary polishing his pistol with a half-empty bottle of hard liquor by his side to reveal the inner-turmoil of Argentina’s citizens, but these seem like tacked-on staples of the genre, rather than elements of superb storytelling.
In one scene, Javier and his new girlfriend visit the pyramids at Teotihuacan near Mexico City. Again, Fabian seems to believe that these magnificent structures will add gravity to his film merely by being present, but they are more of a missed opportunity, or just lazy writing. In “I Miss You,” the pyramids aren’t an integral part of the narrative, or even a metaphor for strength, endurance and stability. Fabian’s use of the pyramids is similar to Hollywood’s use of the Eiffel Tower in a movie set in Paris.
The costumes and props, however, are excellent, with only the Mexican uncle’s haircut and mustache approaching parody, like something from “This Is Spinal Tap.” The cinematography is also a marvel, with many shots capable of standing alone as stunning photographs.
In the end, it’s Javier’s responsibility as a good citizen to prevent his brother’s death from being forgotten or denied, while it’s Fabian’s responsibility as a good filmmaker to prevent the atrocities in Argentina from being uninteresting to modern viewers. For both character and director complacency is the easy choice, but it is also the wrong one.
Watch the trailer for ‘I Miss You’:
The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.
Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
This is a great time to support independent Jewish journalism you rely on. Make a gift today!
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
Most Popular
- 1
Culture Cardinals are Catholic, not Jewish — so why do they all wear yarmulkes?
- 2
Fast Forward Ye debuts ‘Heil Hitler’ music video that includes a sample of a Hitler speech
- 3
News School Israel trip turns ‘terrifying’ for LA students attacked by Israeli teens
- 4
Fast Forward Student suspended for ‘F— the Jews’ video defends himself on antisemitic podcast
In Case You Missed It
-
Opinion This week proved it: Trump’s approach to antisemitism at Columbia is horribly ineffective
-
Yiddish קאָנצערט לכּבֿוד דעם ייִדישן שרײַבער און רעדאַקטאָר באָריס סאַנדלערConcert honoring Yiddish writer and editor Boris Sandler
דער בעל־שׂימחה האָט יאָרן לאַנג געדינט ווי דער רעדאַקטאָר פֿונעם ייִדישן פֿאָרווערטס.
-
Fast Forward Trump’s new pick for surgeon general blames the Nazis for pesticides on our food
-
Fast Forward Jewish feud over Trump escalates with open letter in The New York Times
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
Republish This Story
Please read before republishing
We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:
- Credit the Forward
- Retain our pixel
- Preserve our canonical link in Google search
- Add a noindex tag in Google search
See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.
To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.