Jewish Poets in the Woods

By Adeena Karasick January 24, 2014

This is our second feature of poetry written at KlezKanada Poetry Retreat. See the original feature here.

Ezra Pound once stated that poets are the antennas of the race. At this year’s KlezKanada Poetry Retreat, which I was privileged to co-coordinate with Jake Marmer, poets composed alongside the timbres and textures of Yiddish music. Traveling through the weightiness of language and history, the conflagration of sonoric ecstasies and shadows of meaning, they engaged in playful language experiments, defamiliarizing and connecting with the environment, ritual and radicalism, tradition and translation, all dialectically electric and resonant with the rush of klezmer in the mountains of language.

Here are some of the sparked shards and fragments of light, glinting memories morphed through language and sound created that week. KlezKanada Poetry Retreat 2014 will be held August 18-24. We are accepting applications for next summer now!

A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

The coming year promises to be filled with more complex and historic developments. We are entering an era where independent, fact-based Jewish journalism will be more important than ever. We need to be ready for whatever 2025 will bring, and with your help, we can be.

We’ve set a goal to raise $260,000 by December 31. That’s an ambitious goal, but one that will give us the resources we need to invest in the high quality news, opinion, analysis and cultural coverage that isn’t available anywhere else.

If you feel inspired to make an impact, now is the time to give something back. Join us as a member at your most generous level.

— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO