Hasidic Guys Watch ‘Fiddler on the Roof’ for the First Time — and Kinda Like It

By Maia Efrem February 3, 2016

Watching “Fiddler on the Roof” is tradition. (TRAAAADITION!) But not everyone has seen the 1971 classic retelling of Sholem Aleichem’s “Tevye the Dairyman.”

In honor of the film’s 45th anniversary, Allison Josephs, the woman behind Orthodox website , screened the movie to Hasidim that have yet to experience Tevye’s joys and sorrows, and recorded their reactions. Fun fact, one of the men, Abe Karpen, actually starred alongside Natalie Portman in “New York, I Love You.”

“They seem like they work too hard. I wouldn’t want to be there,” one guy says.

“The papa has the last word in the house? No way!” jokes another.

They laughed some, they shoulder-danced and they found out that balancing a bottle on your head is much harder than it looks.

Image by YouTube

But mostly they thought it was a nice Hollywood romanticization of what the world thinks Hasidic life is like. “I think it’s a nice movie, but if you really want to know what Hasidim are about, you’re not going to get the real picture from this,” one of the viewers said.

Side note: It would have been great if Josephs featured at least one woman alongside the four men in the video. With a movie so focused on mothers and daughters, a woman’s reaction would have added a new layer of substance and analysis.

Watch the video here:

And while you’re at it, here’s a taste of the original. But fair warning, once you start with “Tradition,” you’re just going down a rabbit hole of “Lechaim,” “Matchmaker,” and “Sunrise, Sunset.” See you in 45 minutes.

Maia Efrem is the former research editor and assistant to the editor and was also responsible for the Forward’s annual Salary Survey. Previously she served as the editor of Blognik Beat, a blog written by students who emigrated from or have ties to the Former Soviet Union. Maia is a graduate of Hunter College and Columbia University’s Graduate School of Journalism.

A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

The coming year promises to be filled with more complex and historic developments. We are entering an era where independent, fact-based Jewish journalism will be more important than ever. We need to be ready for whatever 2025 will bring, and with your help, we can be.

We’ve set a goal to raise $260,000 by December 31. That’s an ambitious goal, but one that will give us the resources we need to invest in the high quality news, opinion, analysis and cultural coverage that isn’t available anywhere else.

If you feel inspired to make an impact, now is the time to give something back. Join us as a member at your most generous level.

— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO