Murakami’s concerns encompass the boundaries between dream and reality, the power of art, and the persistent traumas of 20th-century history.