Welcome to the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Forverts in English, and for stories written in…
Yiddish
The Latest
-
The Schmooze A Funky Little Yiddish Princess
It’s hard to beat Yiddish Princess’s own self-description (as per their MySpace page): “Melodramatic Popular Song” “Kick Ass Yiddish Power Ballads” “Influences: Kate Bush, Cyndi Lauper, Madonna, Whitney Houston, Mina Bern, Molly Picon, Pat Benatar, Suki & Ding” “Sounds Like: Celine Dion (if she went to Kheder)” Not all of this is strictly true —…
-
The Schmooze Nigerian Yiddish Speaker Charged With Fraud Jumps Bail
John Star, a Yiddish-speaking Nigerian national, has jumped bail after being charged with mortgage fraud, the New York Daily News reported today. Star learned Yiddish as a child from his adoptive parents who were Orthodox Jews and raised him in Switzerland. Apparently his Yiddish came in handy when committing mortgage fraud in New York. “He…
-
The Schmooze Are Steve Carell and Paul Rudd Schmucks?
Paul Rudd and Steve Carell will be united once again in bro-mance in the upcoming “Dinner for Schmucks,” due out this July, according to an article in yesterday’s New York Times. The movie, which will be directed by Jay Roach of “Meet the Fockers” and “Austin Powers in Goldmember,” is inspired by the 1998 French…
-
The Schmooze Bringing Back Yiddish…One Email at a Time
Last summer brother and sister Yiddish enthusiasts Shaul and Shulie Seidler- Feller decided they wanted to spread their love of the mameloshn, so they started the Yiddish Word-of-the-Week project. Mainly a listserv, but also a Web site in development, the project includes weekly mailings that feature a word of the week with an English translation,…
-
The Schmooze A Passover Nightmare
It’s Passover time, and a heady mix of liberation, freedom and matzah fills the air. While we recount the tale of the Children of Israel’s escape from Egypt, a strange inversion of this story unfolds in France. In this nightmare exodus, the Israelite (a non-Jewish klezmer clarinetist) flees Egypt (Moldova) and makes it to the…
-
The Schmooze A Serious Party With the Coen Brothers
On March 22, I went to a “Serious Night” party at B’nai Emet synagogue, in St. Louis Park, MN where the bar mitzvah scenes as well as some others in the Coen brothers film “A Serious Man” were filmed. One of the audience members recounted his query to one of the Coen brothers asking why…
-
Books Chabon and Alter: Is it Esprit d’escalier or Trepverter?
Robert Alter discussed “tough Jews” with Michael Chabon on March 18 as part of the Berkeley Seminars in Modern Jewish Culture Lecture, but there seemed to be a gap in the Jewishness. Alter, the Berkeley professor and great critic of Jewish writing, interviewed the Pulitzer Prize-winning Chabon and asked about the author’s exuberant style, the…
-
Books Yiddish on the Psychoanalyst’s Couch: USA vs. France
In the English-speaking world, psychoanalyzing Yiddish, and the way it is spoken, is often done with a dollop of humor, as in “Born To Kvetch: Yiddish Language and Culture in All Its Moods” by Michael Wex, appreciatively reviewed by the Forward. French Jews, on the other hand tend to approach the subject comparatively soberly, as…
Explore
Most Popular
- 1
Fast Forward Why the Antisemitism Awareness Act now has a religious liberty clause to protect ‘Jews killed Jesus’ statements
- 2
Culture Trump wants to honor Hannah Arendt in a ‘Garden of American Heroes.’ Is this a joke?
- 3
News School Israel trip turns ‘terrifying’ for LA students attacked by Israeli teens
- 4
Fast Forward The invitation said, ‘No Jews.’ The response from campus officials, at least, was real.
In Case You Missed It
-
Culture Cardinals are Catholic not Jewish — so why do they all wear yarmulkes?
-
Fast Forward Halal restaurant opening in Congress is like ‘Muslim conquest of Jerusalem,’ says GOP congressman
-
Fast Forward Germany formally classifies far-right AfD party as extremist, in blow to Nazi-linked populist movement
-
Fast Forward Trump taps shock jock Sid Rosenberg and a Haredi newspaper publisher for Holocaust Memorial Council
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
